Hai cercato la traduzione di weaklings da Inglese a Portoghese

but the first victories misled and turned the heads of certain weaklings.
mas as primeiras vitórias fizeram com que alguns elementos débeis perdessem a tramontana e virassem a cabeça.

he had shown satan, along with all his demons, to be mere weaklings.
ele havia mostrado satanás, juntamente com todos os seus demônios, para ser meros fracos.

the individual representatives are saying: what weaklings they are over there in europe!
os vários congressistas dizem: aqueles fracotes dos europeus!

i'd like all of you to pause for a moment, you wretched weaklings, and take stock of your miserable existence.
gostaria que todos vocês parassem por um momento, seus pobres coitados, e analisassem sua existência miserável.

140:8.29 (1583.3) the teaching of jesus is a religion for everybody, not alone for weaklings and slaves.
(1583.3) 140:8.29 o ensinamento de jesus é uma religião para todos, não apenas para os fracos e os escravos.

a typical coup d’état more appropriate of a banana republic, but has not the public lack of information and the incessant campaign for the massification of imbecility end by creating a “republic of weaklings?”
um típico golpe de estado mais condizente com uma república das bananas. no entanto, a deseducação pública e a campanha incessante pela massificação da imbecilidade não terão criado uma grande república dos bananas ?

weakling! i see you needed to play at a feebler difficulty level. this indicates that i should have an easy victory over you.
fracote! vejo que escolheu um nível de dificuldade mais fraco. isso indica que terei uma vitória fácil.