Hai cercato la traduzione di what do i really think da Inglese a Portoghese

Inglese

Traduttore

what do i really think

Traduttore

Portoghese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Portoghese

Informazioni

Inglese

what do you really think?

Portoghese

o que você acha mesmo?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

so this is what i really think.

Portoghese

então, é isso o que eu realmente penso.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

what do you really think of her?

Portoghese

o que você realmente acha dela?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

what do they really think about me?

Portoghese

o que ele(a) realmente pensa sobre mim?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

i really think it goes both ways.

Portoghese

acredito que ele vá nas duas direções

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

what do i really want out of life?

Portoghese

o que eu realmente quer da vida?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

what about me—what do i think?

Portoghese

e eu, o que penso?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

i really think that you are mistaken.

Portoghese

na verdade, acho que se equivocou.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Inglese

i really think this is a good start.

Portoghese

isto parece-me, realmente, um bom começo.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Inglese

i really think mr adam owes me an apology.

Portoghese

creio, efectivamente, que o senhor deputado adam me deve desculpas.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

i think it's time for me to say what i really think.

Portoghese

eu acho que é hora de dizer o que eu realmente penso.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

i really think darwin and i would agree that:

Portoghese

acho que nisto estaria de acordo com darwin:

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

i really think the “immersive” concept is great.

Portoghese

eu realmente acho que a "imersão" conceito é grande.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

i really think that people should be extremely cautious.

Portoghese

penso, de facto, que temos de ser extremamente cautelosos.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Inglese

i really think we need a much more extensive budgetary reform.

Portoghese

penso, sinceramente, que precisamos de uma reforma orçamental muito mais profunda.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Inglese

i am hopeful, i really think that the awareness is there.

Portoghese

estou esperançada, de facto penso que as pessoas estão sensibilizadas para estas questões.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

mrs pack, i really think we do not need to quarrel so bitterly.

Portoghese

senhora deputada, penso que não devemos discutir de forma tão acalorada.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Inglese

i really think that we have laid the foundations for future action.

Portoghese

creio que lançámos de facto as bases de uma acção futura.

Ultimo aggiornamento 2012-02-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

for these reasons i really think we should reject the proposal.

Portoghese

por estas precisas razões, penso que devemos rejeitar a proposta.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

mr president, i really think at this stage that we need a directive.

Portoghese

senhor presidente, nesta fase penso de facto que precisa mos de uma directiva para concretizar tudo isto.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,767,945,820 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK