Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
when are you due?
de quantos meses você está?
Ultimo aggiornamento 2018-08-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
when are you coming with?
quando você vai voltar?
Ultimo aggiornamento 2013-10-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
♪ when are you coming back ♪
when are you coming back
Ultimo aggiornamento 2022-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
when are you coming to visit
amor de meu vida
Ultimo aggiornamento 2020-08-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
when are you free for a video call
quando você está livre para uma videochamada?
Ultimo aggiornamento 2018-04-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
when are you free soo i can come?
vem me ver
Ultimo aggiornamento 2021-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
so when are you getting him married?”
então, quando ele vai se casar?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he said, “when are you going to join?
ele disse: quando você vai se integrar?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
when are you going to send my order?
quando você vai enviar o meu pedido?
Ultimo aggiornamento 2022-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
trang, when are you going to update tatoeba?
trang, quando você vai atualizar o tatoeba?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
when are you going to do it in the council?
quando a apresentará no conselho?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
when are you going to stop laughing like an idiot?
quando você vai parar de rir como um idiota?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
when are you finally going to stop your delaying tactics towards consumers and towards this parliament?
quando é que pretendem acabar com as vossas manobras dilatórias face às consumidoras e aos consumidores e face ao parlamento?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
he said, “swami, when are you going to visit my house?”
ele disse: "swami, quando o senhor vai visitar minha casa"?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
if you ask anybody, “sir, when are you going to open the canteen?”
se alguém pergunta: "senhor, quando abrirá a cantina?"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
but i asked him: "when are you going to finish it?
e perguntei: "quando vocês vão terminá-lo?"
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
can you wear your exelon transdermal patch when you are bathing, swimming, or in the sun?
pode usar o seu adesivo transdérmico de exelon enquanto toma banho, nada ou está ao sol?
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
when are you going to explain your monetary strategy, in other words, the intermediate and long-term objectives of this policy?
quando irá o senhor explicitar a sua estratégia monetária, ou seja, os objectivos finais e intermediários dessa política?