Hai cercato la traduzione di when we got to school, we hear... da Inglese a Portoghese

we heard the door close.
nós escutamos a porta fechar.

we got to the station at six.
chegamos na estação às seis.

once i heard that when we go to school, we rethink and never go back.
uma vez eu escutei que quando a gente estuda, a gente repensa e nunca mais volta para trás.

we heard the noise of democracy.
ouvimos o ruído da democracia.

had we got to ?
nós inglesarmos ?

so we got to work.
então começamos a trabalhar.

we heard the council and the commission yesterday.
ontem, ouvimos o conselho e a comissão.

we got to london yesterday.
chegamos a londres ontem.

it is time we got to work.
chegou a hora de começarmos a trabalhar.

how we got to 100 % coverage?
como se assegura uma cobertura de 100 %?

the spell was only broken when they heard the bell of a new god toll in their country.
o feitiço foi quebrado apenas quando eles ouviram o som de um novo sino de deus em seu país.

so if you picture the typical classroom nowadays: when i was going to school, we sat in rows.
então imaginem a típica sala de aula atual: quando eu estava na escola, nós sentávamos em filas.

when we heard of the tragedy, we abandoned the program already arranged for him and we went to banda aceh.
quando soubemos da tragédia, abandonamos a programação que havíamos estabelecido para a visita dele e fomos para banda aceh.

president. - i think i heard the bell ringing, but we will check that.
Éste tipo de directivas tem o inconveniente de fragmentar, de forma excessiva, a matéria relativa aos direitos de autor.

and when we heard the guidance, we believed in it. and whoever believes in his lord will not fear deprivation or burden.
e quando escutamos a orientação, cremos nela; e quem quer que creia em seu senhor, não há de temer fraude, nem desatino.

when we heard the call to guidance, we believed in it. he who believes in his lord has no fear of loss or of injustice.
e quando escutamos a orientação, cremos nela; e quem quer que creia em seu senhor, não há de temer fraude, nem desatino.

and this voice which came from heaven we heard, when we were with him in the holy mount.”
e ouvimos esta voz dirigida do céu, estando nós com ele no monte santo.”

as i've said, when we're born, we don't choose our parents, and when we go to school, we don't choose our school.
como eu disse: quando nós nascemos, não escolhemos nossos pais. e quando vamos à escola, não a escolhemos.

when we heard the news of the nuclear disaster at chernobyl and followed the trail of nuclear radiation as it crossed europe we felt real fear.
quando ouvimos a notícia da catástrofe nuclear em chernobil e fomos acompanhando o percurso das radiações nucleares através da europa, sentimos um medo muito real.

when we talk about the violence in schools, we think of guns, knives, fights, gangs.
ao falarmos a respeito da violência nas escolas, pensamos em revólveres, facas, brigas, quadrilhas.