Hai cercato la traduzione di who are the potential readers ... da Inglese a Portoghese

who are the potential readers of these texts
quem são os potenciais leitores desses textos

who are the members of these?
quem vai às reuniões?

who are the potential beneficiaries of the aid?
quais os potenciais beneficiários dos auxílios?

some of these texts are very old.
alguns destes textos são muitos antigos.

at the time of signature of these texts, the plenipotentiaries have:
no momento da assinatura destes textos, os plenipotenciários:

in this way, the knowledge of these texts is of fundamental importance.
desta forma, o conhecimento destes textos é de fundamental importância.

who are the ngos?
quem são as ong?

there's a lot of these texts that are damaged.
há muitos destes textos que estão danificados.

most governments, unions and ngos call for adoption of these texts.
a maioria dos governos, sindicatos e ong são favoráveis à adopção destes textos. tos.

who are the accused?
quem são os culpados?

some measure of divine guidance is assumed for all of these texts.
supõe-se algum tipo de orientação divina para todos estes textos.

all of these texts, commissioner, must be approved as soon as possible.
todos estes textos, senhor comissário, deveriam ser aprovados o mais brevemente possível.

what are the potentials of sources?
quais são os potenciais das fontes?

because interestingly, of course, cyrus is a good iranian with a totally different set of gods who are not mentioned in any of these texts.
porque interessantemente, claro, ciro é um bom iraniano com um conjunto de deuses completamente diferente que não são mencionados em nenhum desses textos.

coherence between these texts can only assist the marketing of these materials.
a convergência entre os dois textos só pode favorecer a comercialização destes materiais.

unfortunately, all that remains of these texts are the smallest fragments or summaries and references to them by other authors.
infelizmente, tudo o que resta destes textos são pequenos fragmentos ou sumários e referências a eles feitas por outros autores.

adoption of these texts will remove a whole range of tax obstacles currently inhibiting potential cooperation be tween companies in different member states.
na sua reunião de 11 de junho de 1990, o conselho ecofin deliberou sobre todos os problemas ainda pendentes relativamente às três propostas de directiva sobre fusões, sobre empresas-mãe e suas filiais e sobre um procedimento arbitral, propostas que se encontravam pendentes há muitos anos.

by all means let us follow up, by all means let us utilize all the potentials these texts give us, but the only hope left is 1996 and the need to simplify things and outline serious perspectives.
depois da queda do comunismo e do seu símbolo, o muro de berlim, depois da guerra do golfo, com os seus ensinamentos, é grave ter-se passado ao lado da união política e da sua dimensão «segurança».

it is opportune to note that the potential readers of these manuals were not only found in europe, as shown by the examples found in brazilian libraries and research of laura de mello e [1986], p.158, who found these manuals used, including mestre da vida, in the practice of exorcisms in colonial bahia.
É oportuno lembrar que os potenciais leitores desses manuais não se encontravam somente na europa, como atestam os exemplares encontrados em bibliotecas brasileiras e as pesquisas realizadas por laura de mello e [1986], p.158, que observou o uso desses manuais, como o mestre da vida, na prática de exorcismos na bahia colonial.