Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cedefop was unable to use that money.
o cedefop não pôde utilizar esta verba.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
they need to use that money to compensate for the crisis in rural areas.
precisam de utilizar esse dinheiro para compensar a crise nas zonas rurais.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
i would like us to use that money to give immediate help to the people there, especially the children.
gostaria que pegássemos neste dinheiro e ajudássemos imediatamente as pessoas naquele país, sobretudo as crianças.
we are in a position in which the muslim brotherhood pilot project hamas has to turn to iran to beg for money, making saudis and egyptians furious.
neste momento, o que se passa é que o projecto-piloto da irmandade islâmica, o hamas, tem de se voltar para o irão em busca de apoio financeiro, enfurecendo assim os sauditas e os egípcios.
yes, we are in favour of financing investment but we are also in favour of reducing public deficits which would make it possible to use that money to finance investments rather than finance state debts.
sim, ao financiamento dos investimentos, mas sim também à redução dos défices públicos que permitirá utilizar esse dinheiro para financiar os investimentos, mais do que para financiar as dívidas do estado.
there isn’t any other sport equipment, so easy to use, that offers great performances and sensations.
não existe outro equipamento esportivo que permita grandes performances e sensações que sejam assim simples de se utilizar.
if we are to use that money, which we in the group of the european people 's party support, then we must also make sure that it is spent sensibly and that the expenditure is subject to sensible monitoring.
se utilizarmos esse dinheiro, e o grupo do partido popular europeu apoia essa decisão, temos de garantir, no entanto, a sua aplicação correcta e o controlo rigoroso das despesas.