Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
this will help businesses get the most out of their csr efforts.
isso irá ajudar as empresas a tirarem o máximo partido dos seus esforços em prol da rse.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
our patience will help them with their impatience.
nossa paciência irá ajudá-la a reduzir a sua impaciência .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this will help them to better integrate in their new environment.
esta aprendizagem irá ajudá- -lo a integrar-se melhor no novo ambiente.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
which procedure will help us out of this dilemma?
que processo nos ajudará a sair deste dilema?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
these proposals will help them boost their digital performance and economies".
estas propostas ajudá-los-ão a melhorar o seu desempenho digital e as suas economias».
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
why not provide them with a programme that will help them to complete their studies?
porque não prever um programa que os ajude a terminar os estudos?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
at that point, no one will help them.
nesse momento, mais ninguém os irá ajudar.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it will help them work faster and better.
ele as ajudará a trabalhar mais rapidamente e melhor.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
health professionals and other stakeholders – information will help them to enhance their skills and knowledge.
os profissionais da saúde e outros agentes – as informações ajudá‑los‑ão a aumentar as suas qualificações e conhecimentos.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this will help them to protect against the disease.
este processo contribuirá para a protecção contra a doença.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for them is grievous punishment, and none will help them.
estes sofrerão um doloroso castigo e não terão socorredores.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
that i really wonder! he will help them to know.
isso realmente me surpreende!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
they will suffer a painful torment and no one will help them.
estes sofrerão um doloroso castigo e não terão socorredores.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i hope this handbook will help them effectively tackle abuse."
espero que este manual possa ajudar as autoridades nacionais a combater eficazmente este fenómeno.»
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
what they need is information that will help them to choose the right product.
o que ele realmente precisa é, porém, de uma informação pela qual se possa orientar.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
exchange of information on these measures will help them to be better understood.
uma troca de informações sobre essas medidas permitirá portanto que sejam melhor compreendidas.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
therefore a proper agreement will help them as much as it will help the investing countries.
consequentemente, um acordo adequado ser-lhes-á tão favorável como aos países investidores.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
agro-technology will help them in this, because it has only one goal, expansion.
a agrotecnologia os ajudará de boa vontade, pois esta só conhece uma finalidade, a da expansão.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
these projects will set their imagination in motion, and will help them acquire useful experience.
tais projectos irão despertar a imaginação destes e ajudá-los-ão a adquirir uma experiência útil.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
teaming will help them to start new collaborations, build new scientific networks and seize new market opportunities.
o instrumento «teaming» contribuirá para dar início a novas colaborações, criar novas redes científicas e aproveitar novas oportunidades de mercado.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: