Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
protocol
0614620132
Ultimo aggiornamento 2013-07-05
Frequenza di utilizzo: 14
Qualità:
protocol protocol
protocolo
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
the amlc is working on its own protocol which will give practical application to the commission's clarifications.
o subcomité de luta contra o branqueamento de capitais está a desenvolver o seu próprio protocolo, que permitirá a aplicação prática das clarificações da comissão.
a special ad hoc united nations working group has been set up within the framework of the kyoto protocol.
foi constituído um grupo de trabalho especial das nações unidas no âmbito do protocolo de quioto.
in this context, an agency/euratom working group has been established for the additional protocol implementation preparations in the eu.
neste contexto, foi instituído um grupo de trabalho agência/euratom para preparar a aplicação dos protocolos adicionais na ue.
formal agreements and less formal conventions or working protocols concluded by regional and local authorities
acordos formais e convenções ou protocolos de trabalho menos formais concluídos por autarquias locais e regionais
working agreements or cooperation protocols/conventions concluded between local authorities and regions
acordos de trabalho ou protocolos/convenções de cooperação concluídos entre autarquias locais e regiões
the ietf signaling transport (sigtran) working group defined the protocol in 2000, and the ietf transport area (tsvwg) working group maintains it.
o sctp é um protocolo de transporte definido em 2000 pelo ietf signaling transport (sigtran).
the protocol on social policy states that directives on 'working conditions' may be adopted.
no protocolo relativo à política social mencionase que podem ser adoptadas directivas sobre «condições de trabalho».
the protocol comprises 16 points covering various matters, such as joint meetings, preparation of working documents and information policy.
o protocolo compreende 16 parágrafos sobre domínios como as reuniões conjuntas, a elaboração de documentos de trabalho ou ainda a política da informação.
the dcc protocol is defined by the digital command control working group of the national model railroad association (nmra).
o sistema predominante é o protocolo definido pelo grupo estadunidense "digital command control working" da associação nacional de ferromodelismo.
- formal agreements, working protocols, conventions or contracts concluded by regional or local authorities (e.g.
- acordos formais, protocolos de trabalho, convenções ou contratos concluídos por autarquias locais e regionais (por exemplo, o "acordo de mainz" concluído entre os estados federados alemães da renânia do norte-vestefália e da renânia-palatinado e a comunidade germanofona e a
they can also adopt between themselves less formal agreements such as conventions on cooperation or working protocols (see: table 4).
podem igualmente adoptar entre elas acordos menos formais como convenções de cooperação ou protocolos de trabalho (ver quadro 4).
protocol to an agreement financial assistance, regional development fund, working document research policy, scientific cooperation satellite communications, standardization, teledistribution, television
255 legume de bolbo contingente tarifário, jugoslávia legume de folha fixação dos preços, preço de base, preço de compra legume de fruto