Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the commission's libraries website lists approximately 400,000 books
jaka repansek, do grupo editorial gospodarski vestnik apresentou um inquérito sobre o mercado da edição para os assuntos europeus na eslovénia.
the commission shall publish on its website lists of the designated contact persons and shall update those lists as appropriate.
a comissão publica no seu sítio web as listas das pessoas de contacto designadas e atualiza essas listas quando for caso disso.
the commission shall publish on its website lists of the designated competent authorities and administrations and shall update those lists as appropriate.
a comissão publica no seu sítio web as listas das autoridades competentes e administrações designadas e atualiza essas listas quando for caso disso.
mike brown's website lists it as a highly likely dwarf planet, but its diameter has never been measured.
mike brown lista ele em seu site como um provável planeta anão, mas o seu diâmetro nunca foi medido.
these chapters might still be relevant for the assessment of unlawful aid and are therefore still available on the authority’s website (list of deleted chapters).
estes capítulos poderão ainda revelar-se importantes para a apreciação de auxílios concedidos ilegalmente, continuando, por conseguinte, a estar disponíveis no sítio web do Órgão de fiscalização (lista dos capítulos suprimidos).
several websites list many other samples present on the album, but bangalter has stated that half of the samples he had seen listed are not true.
vários sites listam muitos outros samples presentes no álbum, mas bangalter afirmou que metade dos samples listados não são verdadeiros.
combo boxes can display the data of any table. a direct link between the current form table and the table whose values are to be displayed in the combo box (list table) is not required. combo boxes do not work with references. if the user enters or selects a value and saves it, the value actually displayed will be entered in the form table. as there is no link between the form table and the list table, the \<emph\>field link\</emph\> table does not appear here.
em caixas de combinação, podem ser apresentados os dados de qualquer tabela. não é necessária uma ligação directa entre a tabela de formulário actual e a tabela cujos valores serão apresentados na caixa de combinação (tabela de lista). as caixas de lista não funcionam com referências. se o utilizador introduzir ou seleccionar e guardar um valor, o valor efectivamente apresentado é introduzido na tabela do formulário. uma vez que não existe qualquer ligação entre a tabela do formulário e a tabela de lista, a tabela \<emph\>ligação de campo\</emph\> não é apresentada neste local.
