Hai cercato la traduzione di write the short answers for th... da Inglese a Portoghese

write the short form
escreva a forma reduzida

- faqs : check the answers for the most frequently asked questions.
- faqs : confira as respostas para as perguntas mais frequentes.

the possible answers for the questions were "yes", "no" and "sometimes".
as possíveis respostas dos pacientes ao questionário foram "sim", "não" e "às vezes".

the situation of food security was defined for those families with negative answers for all of the questions.
já a situação de segurança alimentar foi definida para aquelas famílias com respostas negativas em todas as questões.

as for the questions, here are the answers!
quanto às perguntas, aqui estão as respostas!

we all know the short answer.
todos nós conhecemos a resposta breve.

the short answer is 'no '.
a resposta, em poucas palavras, é " não ".

the short answer is " no!"
a resposta, sucinta, é" não"!

i'll give you the short answer.
vou dar-lhes uma resposta em breves palavras.

the short answer is that you are correct.
a resposta, em breves palavras, é que tem razão.

" andrus gave the short answer "no.
" andrus deu-lhe a resposta curta, "não".

the question has several answers, for sure, depending on to whom it is addressed.
a pergunta tem várias respostas, com certeza, dependendo a quem é dirigida.

":"ahh.. but what about contributors... where will you find authors to write the short articles you need?
":"ahh… mas sobre os contribuidores… onde você vai encontrar os autores a escrever artigos curtos que você precisa?

i fear that the short answer is:" no".
e receio que a resposta seja um" não".

a: the short answer is: it's not.
a: a resposta curta é: não é feita.

mr posselt, the short answer to your question is no.
. ( en) senhor deputado posselt, a resposta mais curta à sua pergunta é não.

the short answer is that there is none at the moment but there will have to be one in due course.
a resposta mais simples é a de que ainda não existe resposta, mas que haverá necessariamente na devida altura.

i will try to answer some of the questions in the short time available.
tentarei responder a algumas das questões que foram levantadas no escasso tempo de que disponho.

i should just like to ask if he would be prepared to provide a written answer for the questions still outstanding?
quereria apenas perguntar se estará disposto a responder por escrito às restantes perguntas.

that is my answer for the present situation, that is my answer for the short term.
finalmente, os aspectos institucionais da política de segurança, o relaciona mento entre as instituições, e os poderes que deve ter o parlamento europeu, indicados na resolução, têm o meu apoio quanto aos princípios gerais.