Hai cercato la traduzione di yes, it sent in the mail sent ... da Inglese a Portoghese

does it come in the mail?
vem pelo correio?

it was in the mail by may 15th.
foi no correio até 15 de maio.

who will come to me in the next hour?
quem me virá na próxima hora?

this happened to me in the first arrest.
isso aconteceu comigo na primeira parada.

it may lie in the spam box. or even the mail will be rejected totally.
ele pode estar na caixa de spam. ou até mesmo o e-mail será rejeitado totalmente.

in the usa, the most common ways to communicate are the mail, the telephone, and the internet.
no e.u.a., os modos mais comuns para comunicar são o correio, o telefone, e a internet.

send groupware invitations in the mail body
enviar convites de 'groupware'no corpo do e-mail

match the field name used in the mail merge to the column headers in your data source.
corresponda o nome do campo de mala direta aos cabeçalhos de coluna na fonte de dados.

we are one, even when you need to speak to me in the second person.
nós somos um, mesmo quando precisas de falar comigo na segunda pessoa.

that seems reasonable to me; it also seems to me in the interest of this entire house.
isto parece-me razoável e, inclusivamente, do interesse de todo este parlamento.

in the world of networking, the mail service is the most democratic of all networks.
no mundo das redes, a rede mais democrática é a do correio.

first, let me show you the fun experience of opening mine when it came in the mail:
primeiro, deixe-me mostrar a que você a diversão experiência de abrir meu quando chegou no correio:

= tion applications simultaneously and a large amount of the mail to be sent to the applicants is automatically generated.
os peritos podem agora processar várias aplicações de protecção em simultâneo; uma grande quantidade do correio a ser enviado aos requerentes é ge rada automaticamente.

the strong position of usps in the mail market segment has incentivised other postal operators to operate in niche markets.
a preponderância dos psu no segmento do mercado postal confinou os outros operadores postais simplesmente a nichos de mercado.

i received a couple of them in the mail recently, so i wanted to share my opinions with you today.
recentemente recebi um par no correio, então eu queria compartilhar minhas opiniões com você hoje.

one constituent demonstrated to me in the most vivid terms what exactly those consequences will be.
um eleitor do meu círculo eleitoral demonstrou-me, de forma muito eloquente, quais serão as exactas consequências desse procedimento.

such predictions can be compared to an overall growth in the mail market in the past three years of around 3 %% a year.
estas previsões podem comparar‑se ao crescimento global do mercado postal, que, nos últimos três anos, foi de cerca de 3% por ano.

and so, i got this in the mail about a year after i did this, unsolicited.
e assim eu recebi isto pelo correio cerca de um ano depois, se ter pedido.

about sixty different people in the media received this packet in the mail.
aproximadamente sessenta povos diferentes nos meios receberam este pacote no correio.

in the commercial sector the bank financed modern warehouses for the mail-order compa nies quelle and otto versand.
no sector do comércio, o banco finan­ciou centros modernos de expedição para as empresas de venda por corres­pondência quelle e otto versand.