Hai cercato la traduzione di yes but you are very far away ... da Inglese a Portoghese

you are so far from me
vc esta tao longe de mim

we are very far away from this!
estamos muito longe disso!

but you live far away
tudo bom

you are very, very far from alone!
vocês estão muito, muito longe de estarem sozinhos!

you are very important to me
vc é a melhor pessoa que existe linda perfeita

you are caught in space far away from your home.
você está no espaço muito longe de casa.

we are very far from that situation.
o panorama actual é completamente diferente deste.

yes, but you are not getting one.
sim, mas não lhe posso responder a isso.

"yes, but you are not very familiar with it", or
«sim, mas não conheço muito bem», ou

you are very beautiful
você de e o que você faz

they were very far away.
estavam muito longe.

you are very wellcome !
você é muito bem vindo !(singular)

it´s very far away,
isso é muito longe daqui,

you are very welcome!
sejam bem-vindos!

of course we are very far from achieving that.
estamos naturalmente muito longe disto.

5.thewaterfalls are very far.
5.as cachoeiras são muito longe.

miklos: stay away from me.
miklos: fique longe de mim.

we are in a culture of war and very far away from a culture of peace !
vivemos numa cultura de guerra e estamos muito longe de uma cultura de paz ! felizmente que há muitas vozes que se levantam para denunciar estes

the eu is never very far away!
a ue nunca está muito longe!

8 this people honour me with the lips, but their heart is far away from me;
8 este povo honra-me com os lábios; o seu coração, porém, está longe de mim.