Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
you are to small
nao
Ultimo aggiornamento 2023-02-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
note that you are to:
note o que você deve:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
you are to be congratulated.
minhas senhoras e meus senhores, não temo qualquer debate sobre o assunto, nem mesmo agora!
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
how generous you are to give me so much money.
quão generosa você é para me dar tanto dinheiro.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
you are to quickly learn much about full consciousness.
vocês devem aprender rapidamente muito sobre consciência plena.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
you are to be commended for that.
a senhora deputada merece um louvor!
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
a must if you are to make manhattans.
obrigatório para fazer manhattans.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in other areas you are to. . .
em outras áreas nós devemos estar...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
now you are to move in another direction.
agora vocês devem se mover em uma outra direção.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
now you are to get the respect you deserve.
agora vocês estão a ponto de terem o respeito que merecem.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
if you are to give up, give up being weak.
se for pra desistir, desista de ser fraco
Ultimo aggiornamento 2018-01-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the first of your sons you are to give to me.
o primogênito de teus filhos me darás.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
you are to be congratulated on the work that you have done.
devemos felicitá-lo pelo trabalho realizado.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
each drill also states the position you are to sit in.
cada exercício também estabelece a posição em que você tem de se sentar.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
now you are to discover the reasons behind these experiences.
agora você está para descobrir as razões por trás destas experiências.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
after salvation, you are to live a new life in christ:
após a salvação, você deve viver uma nova vida em cristo:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
if you are to teach, spend adequate time preparing your lesson.
se você irá ensinar, gaste um tempo adequado preparando sua lição.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
with the backup of your hard disk image you are able to much faster recover and restore your data back to your hard disk.
com o apoio de sua imagem de disco rígido você é capaz de muito mais rápido recuperar e restaurar seus dados de volta para o seu disco rígido.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- if you are confined to bed or if you are to undergo an operation.
- se está acamada ou se vai ser operada.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
now, you are to witness an about-face in administrative operating procedures.
agora, você está a testemunhar uma reviravolta nos procedimentos operacionais administrativos.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: