Hai cercato la traduzione di you have to put and article here da Inglese a Portoghese

you have to put up your hand.
presidente. - pergunta n2 11, do deputado simeoni (h-0039/94):

you have to make your own bed here.
você tem que arrumar sua própria cama aqui.

we have to put an end to that here.
ora temos de acabar aqui com isso.

you have to understand the actual provisions of article 226.
tem que compreender as disposições do artigo 226º.

- how do you have to put the torch?
- como temos de colocar a lanterna?

you have to build consensus here or you fail.
neste caso, é preciso reunir consenso ou falha-se.

chris anderson: you have to go and stand out here a sec.
-aplauso- cris anderson diz: "você em que ficar ai no palco um pouquinho".

here you have to watch out.
aqui você tem que olhar para cima.

to fulfill the dreams you have to put the helmet
para realizar os sonhos é necessário colocar o capacete

actually, you have to put a circle around that, and call it business.
na verdade, você tem que traçar um círculo em torno disso e chamá-lo de negócio.

for becoming, you have to put in a lot of effort.
para tornar-se, você tem que fazer muito esforço.

you have to find the optimum balance, to put it one way.
É preciso encontrar o equilíbrio óptimo, digamos assim.

then you have to come here, wake up at 5am to get an appointment.
então você tem que vim, levanta cinco horas da manhã, pra você conseguir horário.

you have to see it to believe it. if only you were here.”
você tem que ver para crer. se você estivesse aqui.”

here you have to select a supported protocol.
aqui terá de seleccionar um protocolo suportado.

you have to look for expert judicial qualifications with a magnifying glass here.
no que diz respeito à competência jurídica, temos de procurá-la com auxílio de uma lupa.

i do not see why you have to mention something which does not fit in here.
não vejo, pois, razão para o relator fazer a supracitada menção.

the word we got is, you have to put your house in better order first.
a frase que diríamos é “devem primeiro pôr mais ordem na vossa casa”.

here are some reasons why you have to join our community:
estes são alguns dos motivos para você juntar-se à nossa comunidade:

but first you have to choose the future. so here’s my challenge to you.
mas primeiro tem que escolher o futuro. então aqui vai o meu desafio.