Hai cercato la traduzione di you not interest job da Inglese a Portoghese

it does not interest.
não interessa.

they do not interest me.
não me interessam.

i kid you not.
não estou brincando.

do you not do ?
fazemos

this type of history did not interest me.
essa história não me interessava.

did you not understand?
por que não raciocinastes?

students are not interest in what they do not know.
os alunos não se interessam pelo que não conhecem.

it does not interest you ten or twenty years later.
isto não o interessa dez ou vinte anos depois.

item 10 was back translated into “does not interest me”.
o item 10 foi retrotraduzido para “does not interest me”.

the mysteries of this clandestine science do not interest us here.
os arcanos desta ciência oculta não nos interessam aqui.

and you know a great deal about the situation; but that does not interest milosevic at all.
tem também um grande conhecimento da situação, mas isso não interessa mesmo nada a milosevic.

but i see that this is a question that does not interest the commission.
receio, porém, que isso seja muito difícil, atendendo às reacções que tivemos até agora.

having said that, i should like to add that war does not interest me.
posto isto. queria acrescentar que não estou interessa do na guerra.

because we talk about things that do not interest people in the slightest.
porque falamos de questões que não interessam minimamente à opinião pública.

they are perhaps not opposed to european cooperation, but it does not interest them.
não são, porventura, contra a cooperação europeia, mas o assunto não lhes interessa.

but this is other history, cause did not interest me. i like so much guzzler car.
mais isso é outra história, que não me interessa.

but the society has not interest in strikes, though it supports them under certain conditions.
mas a sociedade não tem interesse em greves, embora as apóie sob certas condições.

small production units are often innovative: they make good use of margins that do not interest the big producers.
as pequenas unidades de produção são frequentemente inovadoras: aproveitam bem margens que não interessam aos grandes produtores.

the proprietary structure of existing postal services does not interest the european union and is not mentioned in this directive.
a estrutura de propriedade dos serviços postais existentes não é do interesse da união europeia e não consta da actual directiva.

i am next to a young father who felt the urge to tell me: " the church does not interest me anymore.
fico ao lado de um jovem pai de família, que sente necessidade de me confiar: "a igreja já não me interessa.