Hai cercato la traduzione di your best teacher is your last... da Inglese a Portoghese

your best teacher is your last mistake.
seu melhor professor é seu último erro.

this is your last chance.
== faixas ==== referências ==

how is your last name written?
como se escreve o seu sobrenome?

this is your best?
esse é o seu melhor ?

what is your last thought when you go to bed?
qual e seu último pensamento antes de dormir?

one day god will say, "here is your last breath."
um dia deus dirá: "aqui está o seu último fôlego".

"live each day as if it is your last," said mahatma gandhi.
"viva cada dia como se fosse seu último," disse mahatma ghandi.

“the most important aspect of reaching your celestial teachers is your intent.
“o aspecto mais importante de alcançar os vossos professores celestiais é a vossa intenção.

mr lamfalussy, many of us regret the fact that this is your last appearance here among us.
senhor presidente lamfalussy, muitos de nós lamentamos que esta seja a sua última intervenção aqui no parlamento.

datamax-o’neil is your best choice.
a datamax-o'neil é a sua melhor escolha.

this is your last speech in parliament, but i expect more decisiveness from you in this house.
este é o seu último discurso no parlamento, mas espero de si mais determinação neste hemiciclo.

4. this is your last lesson in this manual of spiritual warfare, but in reality you will never stop learning about this subject.
4. esta é tua última lição neste manual de guerra espiritual, porém na realidade nunca terminarás de aprender sobre esta matéria.

the only problem is that every silver lining has a cloud, in this case the fact that this is your last day in the chair presiding over this assembly.
o único problema é que não há bela sem senão, que neste caso é o facto de ser este o seu último dia na presidência desta assembleia.

6. at the arrival point of the ferry-boat you find many bars and markets, that is your last chance of buying anything.
6.na chegada do ferry-boat tem bares e mercados, essa é sua última chance de comprar alguma coisa para levar.

given that this is your last speech, i would like to thank you, on behalf of parliament, for all the work you have done and for your dedication and determination.
quero agradecer, em nome do parlamento, por ocasião da sua última intervenção, o muito trabalho que desenvolveu e a dedicação e vigor com que se empenhou nesse trabalho.

i believe that this is your last question in parliament and i must therefore thank you once again for your excellent speeches here during question time, and for your admirable brevity and respect for the time you are allocated.
creio que está é a última pergunta que o senhor fará neste parlamento e, por isso, devo agradecer-lhe uma vez mais a riqueza das suas intervenções no período de perguntas, assim como a requintada brevidade e o respeito que o senhor demonstra no que se refere ao tempo de uso da palavra que lhe é concedido.

control of your password is your best defence in protecting your skype account, so don't give that away by either using the same password on other sites or falling for a phishing attack.
o controle da senha é a sua melhor defesa para proteger sua conta do skype, então não a comprometa usando a mesma senha em outros sites ou sofrendo um ataque de phishing.

great bombards are artillery. cavalry is your best unit to destroy artillery but be careful; janissaries are just as good at destroying cavalry.
grãs bombardas são artilharia. a cavalaria é a sua melhor unidade para destruir artilharia, mas tenha cuidado, os janízaros são igualmente bons para destruir cavalaria.

so that you can be sure that it is your best start for the game, those freerolls have poker mentor odds calculator where you can see how you can advance in the game and earn real cash.
de modo que você pode ter certeza que ele é o seu melhor começo para o jogo, os freerolls têm de poker odds calculator mentor, onde você pode ver como você pode avançar no jogo e ganhar dinheiro real.

in case you are looking for something to add to your coterie of fashion accessories and jewelry, for an addition that can truly make a strong statement, then solid perfume rings is your best bet.
no caso de você está procurando algo adicionar a sua confraria de acessórios de moda e jóias, para um complemento que pode realmente fazer uma declaração forte, anéis de perfume sólida é sua melhor aposta.