Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
howbeit many of them which heard the word believed; and the number of the men was about five thousand.
nishci mce'sh okite'pwe'takwan, kanotakwat nianuk mtatswak ninwuk kitshik kate'pwe'takwat.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and the word of god increased; and the number of the disciples multiplied in jerusalem greatly; and a great company of the priests were obedient to the faith.
ici i kshe'mine'to okikitowun wusimi kimaue'ni, ipi katshawat, kite'pwe'ie'ntukuk wusimi kitshik, shi cinose'ne'muk, ipi ke'cmaoce'ticuk kime'matmocuk, kite'pwe'tanawa i te'pwe'ie'ntumwun.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and in those days, when the number of the disciples was multiplied, there arose a murmuring of the grecians against the hebrews, because their widows were neglected in the daily ministration.
iwci e'kishkiwuk, pic, ki wusimi katshuwat kite'pwe'ie'ntukuk, kipsukwimkitni mcikikitowun ki knishie'nuk okinawan ni ipiniwiin osam ni oshikamwan, e'kipwapame'ntakwsinit shi e'tso kishkuk pmitake'wun.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and in those days peter stood up in the midst of the disciples, and said, (the number of names together were about an hundred and twenty,)
iwci noti e'kishkiwuk pitu kinipwi na‘iukwan ni ke'knomake'cuk (e'tshuwat cuki tinoswunwa kansoiwat nkotwaktshik, ipi nishwaptuk) oti ci kikito;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for before these days rose up theudas, boasting himself to be somebody; to whom a number of men, about four hundred, joined themselves: who was slain; and all, as many as obeyed him, were scattered, and brought to nought.
e'pwamshi noti e'kishkiwuk kipsukwiwak tiwtie's kiwinwantiso e'kci pite'ntakwsit, nie'waktso ninwun okiwitokwawan kansickasnit ipi caye'k kikate'pwe'twacik kiswe'shke'k coci ke'ko, kipite'ntakwse'sik.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.