Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
and said unto him, art thou he that should come, or do we look for another?
oti ci okinan, kin ni wapian tanake', knitwapmamin pe'kansit.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
therefore all things whatsoever ye would that men should do to you, do ye even so to them: for this is the law and the prophets.
cake'ko e'shintuwe'nme'k ninwuk watotakwie'k ike' kinwa ke'totwe'k; oti ie'i tpakwnuke'wun, ie'i iacimocuk.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
that christ should suffer, and that he should be the first that should rise from the dead, and should shew light unto the people, and to the gentiles.
i knayst, e'wikwtukitot, ipi win, ne'tum kie'psukwit, e'npopit, ipi e'wiwapitaat wase'anuk ni nishinape'n, ipi ni me'ikisnincin.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but all their works they do for to be seen of men: they make broad their phylacteries, and enlarge the borders of their garments,
e'wiwipmukwat si ni ninwun, i caye'k we'cninkie'wat; ipi omukite'tonawan ke'ni wiasotkwe'psonawan ipi omukite'tonawan ni se'kacknin shiw piskumwakinawak.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: