Hai cercato la traduzione di to have a pull with somebody da Inglese a Potawatomi

do therefore this that we say to thee: we have four men which have a vow on them;
oti ci ie'i, ke'oci totmin, nie'w ninwuk shoti ntiiwamin, kawawitmake'cuk.

for john said unto him, it is not lawful for thee to have her.
can kinakpin coswi wunse'non kin e'wiwiwiun.

and herein do i exercise myself, to have always a conscience void of offence toward god, and toward men.
iw oti pine' e'shkwcipmatse'ian, e'wipwamicitotwuk, kshe'mine'to, e'nasmupit, ipi ninwuk e'nasmupwat.

thou oughtest therefore to have put my money to the exchangers, and then at my coming i should have received mine own with usury.
kitakiwuton sii nshoniam ki iashtonke'cik, piaianci ntaki tkotapinan te'pe'ntuman ipi i takikshkicke'mkukipin.

who ought to have been here before thee, and object, if they had ought against me.
winwake' shoti takiik, e'nasmupiin, ipi awikitwat, kishpin ke'kone'n mawapit.

whom i perceived to be accused of questions of their law, but to have nothing laid to his charge worthy of death or of bonds.
nishci nkimkan okimiashtshamawan, shiw tpakwnuke'onawak, cocowi ke'ko otinasiwan, taoci pite'ntakwtunuk onupwun, tanake' waoci kpakot.

about whom, when i was at jerusalem, the chief priests and the elders of the jews informed me, desiring to have judgment against him.
e'kiianshi cinose'ne'muk ki kci-me'matmocuk, ipi onikansimwan, ki cwiuk, okimcicshumawan ipi nkinatakok, ipi i tpakwnuke'wun e'wipatakonit.

and as he reasoned of righteousness, temperance, and judgment to come felix trembled, and answered, go thy way for this time; when i have a convenient season, i will call for thee.
me'kwaci e'ie' knomowat i mnoshuwe'psiwun, kwiuk, pmatsowun, ipi tpakwnuke' kishuk piamkitnuk, piniks kinukshke', ipi okinkwe'twan, oti okinan, winmacin, nkom pama mini, we'npinuk, kintomin.

but after long abstinence paul stood forth in the midst of them, and said, sirs, ye should have hearkened unto me, and not have loosed from crete, and to have gained this harm and loss.
nishci kinwe'sh e'pwawisniwat ki nipwi pan, me'kwe' nawe'ni, oti ci kikito ninituk, kitakipsitwumsi, ipi co kitakiwce'we'pshkasim shi knituk, cocu kitaki pinatsisimin, ipi ktaki nkit‘asimin

and when they heard that, they entered into the temple early in the morning, and taught. but the high priest came, and they that were with him, and called the council together, and all the senate of the children of israel and sent to the prison to have them brought.
iwci pic kanotmoat i kipitike'k shi kcinume'okumkok kukishie'p, ipi kiknomake't kci me'matmot kipie' ipi ni kapie' wice'okot okintoman e'wikikitowat ipi caye'k okictaos simwan isne'iin onicansin ipi kinokashwe' shi kpakotiwkumkok e'wi pie'ckasnit.