Hai cercato la traduzione di which da Inglese a Potawatomi

till another king arose, which knew not joseph.
nash pe'kansit kapsukwit kci-okuma kapwake'nmat ni cosipin.

which when they had read, they rejoiced for the consolation.
ici kakishwaptumwat i misinukin kimnowankoswuk, i kashu mnoacimonit.

and they were more than forty which had made this conspiracy.
wusimi ci nie'waptuk kitshik, oti kashuwitokwtatwat.

but this is that which was spoken by the prophet joel;
otisi ie'i katuk nakanacimot cowun;

and the same man had four daughters, virgins, which did prophesy.
winci o nini kinie'win ote'nsin ki kikiak win, kiiacimok.

and some believed the things which were spoken, and some believed not.
anit ci ki okite'pwe'ie'ntanawa, i kashuknontwa; kici anit cokite'pwe'ie'ntusik.

and if ye will receive it, this is elias, which was for to come.
ici kishpin wiotapne'me'k iukwansuwi oti inaye's wapiapit.

and he shall send jesus christ, which before was preached unto you:
cisus knaystin, okupie'nokanan ke'isha kashupie'wawitmakoie'k.

and they were not able to resist the wisdom and the spirit by which he spake.
cocu okikshkitosinawa, e'winkwe'tmoawat iw ne'pwakawun, ipi i cipam iw kaocikikitot.

and we declare unto you glad tidings, how that the promise which was made unto the fathers,
kuwitmonmin mciwe'nmowun i witmatwun, kashiwawitmotwa kikosnanuk.

all this was done, that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, saying,
caye'ksi oti kitotam, e'wite'pwe'wunukuk kakitot nakanacimot oti kitwak.

and called, and asked whether simon, which was surnamed peter, were lodged there.
ipi kinatake'k tanak shi sayimun e'shwawinit pitu shi e'wiiinit.

after this manner therefore pray ye: our father which art in heaven, hallowed be thy name.
. otisi ktashi matumawa; nosnan e'in shpumuk kishkok, ke'cne'ntakwuk ktishnukaswun,

and many women were there beholding afar off, which followed jesus from galilee, ministering unto him:
kimane'k ke'shi kwe'k, pnoc e'wsapmawat kapie'pmnashkawacuk cisusin kiw cupie'k ke'niniuk, e'wipmitwawat.

and he answered and said unto them, have ye not read, that he which made them at the beginning made them male and female,
okinkwe'twe'nci, oti okinan, conu wikakwaptusinawa, misinukinuk win kaoshaat ne'tum okiwshuan niniwun ipi kwe'n.

and said unto him, get thee out of thy country, and from thy kindred, and come into the land which i shall shew thee.
oti ci okinan oci macin shi e'tnukie'n, ipi e'tshi nowe'tasiin, ici shian ke'knomonan, ksh.

among which was mary magdalene, and mary the mother of james and joses, and the mother of zebedee's children.
winke' shi kitkoie' me'ni me'kte'ne'n, ipi me'niin, kaokie'macin ce'ms, ipi cosus, ipi okie'iwan se'piti onicansin.

and set up false witnesses, which said, this man ceaseth not to speak blasphemous words against this holy place, and the law:
ipi okipie'nawan, waknoshkacmacik oti kikitwuk, oti nini co ponkikitosi e'pcitshituk oti panakwuk nume'okumuk, ipi i tpakwnuke'wun.

that word, i say, ye know, which was published throughout all judaea, and began from galilee, after the baptism which john preached;
i kikitowun kuke'ntanawa kawawickate'k, cak iukwanuk cwtie'uk, ipi kiw cupie'mkit ke'ne'niuk, iw can kakie'kwe't, kakishci tapie'n we't.

he saith unto him, which? jesus said, thou shalt do no murder, thou shalt not commit adultery, thou shalt not steal, thou shalt not bear false witness,
oti ci okinan, tinininci ni? cisus ci okikito, ke'ko nshowe'kin; ke'ko, waonishkaiwukin, ke'ko kmotkin, ke'ko wiii knoshkacimakin;