Hai cercato la traduzione di a gradual declin da Inglese a Romeno

a gradual approach
o abordare treptată

a gradual recovery ahead
perspective de redresare progresivă

a gradual and uneven recovery
o relansare treptată și inegală

a gradual recovery gains traction
ia avânt o relansare progresivă

a gradual move towards the sector approach
o evoluție progresivă către abordarea sectorială

then we withdrew it to us, a gradual withdrawal.
şi apoi cu uşurinţă o luăm la noi.

then we withdraw it unto us, a gradual withdrawal?
şi apoi cu uşurinţă o luăm la noi.

then we withdraw it to us a gradual concealed withdrawal.
şi apoi cu uşurinţă o luăm la noi.

or that he will not seize them with a gradual wasting?
ori că nu îi va lovi sub stăpânirea groazei?

insulin with a gradual onset and long duration of action.
insulină cu debut progresiv şi durată lungă de acţiune

it allows a gradual closure process of uncompetitive coal mines.
acest ajutor permite un proces de închidere treptată a minelor de cărbune necompetitive.

it is we who sent down the quran upon you—a gradual revelation.
noi am pogorât asupra ta coranul.

achieving this vision will take time and will necessarily be a gradual process.
Întruparea acestei viziuni va necesita timp și va fi în mod necesar un proces.

a gradual dose increase of atorvastatin may be tailored to the clinical response.
creşterea treptată a dozei de atorvastatină poate fi ajustată după răspunsul clinic.

allows you to switch from one color to the next in a gradual and natural.
vă permite să comutați de la o culoare la alta într-o.

truly, it is we who have revealed to you the quran, a gradual revelation.
noi am pogorât asupra ta coranul.

placebo treated patients, in contrast, experienced a gradual rise in serum creatinine.
pacienţii trataţi cu placebo au prezentat, în schimb, o creştere progresivă a creatininei serice.

insuman basal is an insulin preparation with a gradual onset and long duration of action.
insuman basal este un preparat de insulină cu acţiune de lungă durată şi debut progresiv.

a gradual dose reduction of the concomitant medicinal product may be necessary when stopping enzalutamide treatment.
la oprirea tratamentului cu enzalutamidă ar putea fi necesară scăderea treptată a dozei medicamentului administrat concomitent.

verily we! it is we who have revealed unto thee the qur'an, a gradual revelation.
noi am pogorât asupra ta coranul.