Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
wound healing
vindecare a leziunilor
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
abnormal wound healing
vindecare anormală a rănilor
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
poor or slow wound healing
vindecare lentă sau necorespunzătoare a rănii.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3 wound healing complications:
3 coadministrarea warfarinei:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
compromised wound healing (1)
compromitere a cicatrizării plăgilor (1)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
asthenia impaired wound healing
afectarea procesului de vindecare a rănilor
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
wound secretion impaired wound healing
secreţii la nivelul plăgilor alterarea procesului de vindecare a plăgilor
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
if you have poor or slow wound healing.
dacă aveţi o vindecare lentă sau necorespunzătoare a rănii.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wound healing (see section 4.4):
complicaţiile cicatrizării plăgilor (vezi pct.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
elective surgery or impaired wound healing
intervenţie chirurgicală electivă sau plăgi trenante
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
median time to wound healing was 14 days.
timpul median până la vindecarea plăgilor a fost de 14 zile.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
age of 6) until adequate wound healing,
ub 6 ani), până când se obţine
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non-cardiac chest pain, impaired wound healing
durere toracică non-cardiacă, afectarea vindecării rănilor
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
avastin may adversely affect the wound healing process.
avastin poate afecta în sens negativ procesul de cicatrizare a plăgilor.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- if you have problems with wound healing following surgery,
scăderea tensiunii arteriale,
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
effects on wound healing were shown to be fully reversible.
efectele asupra vindecării rănilor au fost total reversibile.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
complications in wound healing fluid retention/swelling in the body
complicaţii legate de vindecarea rănilor retenţie de lichide/umflare a corpului
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aflibercept administration resulted in a delay in wound healing in rabbits.
la iepure, administrarea afliberceptului a determinat întârzierea cicatrizării plăgilor.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cases of impaired wound healing have been reported during sunitinib therapy.
au fost raportate cazuri de întârziere a vindecării rănilor în timpul tratamentului cu sunitinib.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in a study conducted in animals, ramucirumab did not impair wound healing.
Într-un studiu efectuat la modele animale, ramucirumab nu a încetinit vindecarea plăgilor.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: