Hai cercato la traduzione di acquiring da Inglese a Romeno

acquiring
servicii de acceptare la plată (acquiring)

acquiring company
societate care achiziționează

acquiring e-skills
dobândirea competenţelor digitale

acquiring language knowledge
dobândirea de cunoștințe lingvistice

cross-border acquiring
acceptarea transfrontalieră

acquiring basic e-skills
dobândirea competenţelor digitale de bază

acquiring calendar plugin configuration
se obține configurarea modulului de calendar@ info: status

acquiring address book plugin configuration
@ info: status

- acquiring new headquarters for our company.
- achizitionarea noului sediu al firmei.

selecting, acquiring or disposing of assets;
selectarea, achiziționarea sau cedarea de active;

voice: system ready. acquiring image.
voce: sistemul e gata. obține imaginea.

there is only one method of acquiring knowledge.
exista o singura modalitate de a dobandi cunoastere.

how could cross-border acquiring be facilitated?
cum ar putea fi facilitată acceptarea la nivel transfrontalier?

business activities of the party or parties acquiring control
activitățile comerciale ale părții care preia controlul sau ale părților care preiau controlul

exposure to risk of acquiring a transfusion-transmissible infection
excludere după încetarea comportamentului riscant pentru o perioadă determinată în funcție de boala în cauză și disponibilitatea unor teste adecvate

the acquiring company may carry out these formalities itself;
societatea absorbantă poate îndeplini aceste formalități ea însăși;

ban large cras from acquiring small and medium-sized cras.
interzicerea cumpărării arc mici și mijlocii de către arc mari.

this eventually denies customers from acquiring services at another price.
acest lucru le răpește clienților posibilitatea de a obține servicii la un alt preț.

account holder name and account holder id of the acquiring account;
numele și codul de identificare al titularului de cont al contului de destinație al transferului;

have no other purpose except to help them in acquiring material benefits?
îi grăbim către cele bune?