Hai cercato la traduzione di adequacy da Inglese a Romeno

adequacy
adecvare

capital adequacy
adecvarea capitalului

adequacy of pensions
caracter adecvat al pensiilor

solvency adequacy ratio
gradul de adecvare a capitalului

adequacy of financial thresholds
adecvarea pragurilor financiare

adequacy and competency of personnel
caracterul adecvat și competența personalului

the adequacy of energy infrastructure.
gradul de adecvare al infrastructurii energetice.

capital adequacy of investment firms
rata de adecvare a capitalului întreprinderilor de investiţii

the adequacy of any compensation granted;
caracterul adecvat al tuturor compensațiilor acordate;

internal capital adequacy assessment process
procesul de evaluare a adecvării capitalului intern

‘adequacy’ and ‘sustainability’ defined ned
definirea „adecvării” și „durabilităţii”

4.1 adequacy of the governance framework.
4.1 caracterul adecvat al cadrului de guvernanţă.

(c) adequacy to address medical developments
(c) capacitatea de abordare a progreselor în domeniul medical

3.3 maintaining the adequacy of pension benefits
3.3 menţinerea caracterului adecvat al pensiilor

the soundness and technical adequacy of the approach;
caracterul viabil și adecvat din punct de vedere tehnic al abordării;

annual summer and winter generation adequacy outlooks.
perspectivele anuale de vară şi de iarnă cu privire la adecvarea capacităţilor.

additional assurance on the adequacy of the accounting system
garanții suplimentare privind conformitatea sistemului contabil

it could also monitor the adequacy of retirement income.
aceasta ar putea monitoriza caracterul adecvat al venitului din pensie.

the supporting evidence for the adequacy of the technical design.
documentația suplimentară care atestă caracterul adecvat al proiectului tehnic.

the adequacy of planned measures to promote sustainable development;
adecvarea măsurilor planificate pentru promovarea dezvoltării durabile;