Hai cercato la traduzione di alert: invoicing not executed cust da Inglese a Romeno

these decisions, unfortunately, are not executed at all.
din pãcate aceste hotãrâri nu sunt nicidecum implementate.

aurelian showed her mercy, and zenobia was not executed.
aurelian a iertat-o, iar zenobia nu a fost executat.

he was judged by the messiah yeshua’s death, though not executed.
a fost judecat de ieshua hamasiah prin moartea acestuia, deși încă nu a fost executat.

fine-tuning operations are not executed according to any pre-specified calendar.
operațiunile de reglaj fin nu sunt efectuate în conformitate cu un calendar prestabilit.

structural operations through standard tenders are not executed according to any pre-specified calendar.
operațiunile structurale efectuate prin licitații standard nu sunt efectuate în conformitate cu un calendar prestabilit.

structural operationsstructural operations through standard tenders are not executed according to any pre-specified calendar.
• scadenţa operaţiunii; publică cu cel puţin trei luni înainte de începutul anului pentru care este valabil.

an order to buy or sell that, if not executed, expires at the end of trading day on which it was entered.
un ordin de cumparare sau de vanzare, care daca nu este executat, expira la sfarsitul zilei de tranzactionare in care este introdus.

11 because sentence against an evil work is not executed speedily, therefore the heart of the sons of men is fully set in them to do evil.
11 pentru că sentinţa împotriva unei lucrări rele nu este făcută în grabă, de aceea inima fiilor oamenilor este deplin aşezată în ei pentru a face rău.

procedures shall be adopted to ensure that all payments for which transfers are not executed, or cheques not cashed, are recredited to the fund.
se adoptă proceduri pentru a se asigura că toate plățile pentru care nu se execută transferuri sau nu sunt încasate cecuri sunt recreditate către fond.

procedures shall be adopted to ensure that all payments for which transfers are not executed, or cheques not cashed, are credited to sapard euro account.
se adoptă procedurile necesare pentru a se garanta că toate plățile pentru care nu s-au efectuat transferuri sau pentru care nu s-au încasat cecuri sunt creditate în contul sapard în euro.

if not executed n. 11, for you to come. do not resist, better to discuss the financial part of the question - can be a good idea to get up.
dacă nu executați n. 11, să vină. nu rezista, mai bine pentru a discuta despre partea financiară a întrebării - poate fi o idee bună să se ridice.

payment orders not executed and payments debited to the account and then re-credited shall be shown in the accounts as deductions from expenditure in respect of the month during which the failure to execute or the cancellation is reported to the paying agency.
ordinele de plată neexecutate şi plăţile debitate în cont şi apoi recreditate vor apărea în conturi ca deduceri din cheltuieli pentru luna în care se raportează agenţiei de plată neexecutarea sau anularea.

the alleged ringleader, colonel eddy kapend (one of kabila's cousins), and 25 others were sentenced to death in january 2003, but not executed.
presupusul conducător al operațiunii, colonelul eddy kapend (unul dintre verii lui kabila), și alți 25 au fost condamnați la moarte în ianuarue 2003.

1) if before the previous punishment has been executed or considered as being executed, a new offense is committed in state of relapse, the punishment established for thereof is added to the previous punishment not executed or to the remaining part not executed thereof.
1) dacă înainte ca pedeapsa anterioară să fi fost executată sau considerată ca fiind executată, se săvârșește o nouă infracțiune în stare de recidivă, pedeapsa stabilită pentru aceasta se adaugă la pedeapsa anterioară neexecutată sau la partea rămasă neexecutată a acesteia.

day - good for day - orders which, if not executed or cancelled, remain active until the end of the trading session during which they were added; they are automatically cancelled by the trading system at the end of the trading session during which they were added.
day - good for day - sunt ordinele care daca nu sunt executate sau anulate raman active pana la finalul sedintei de tranzactionare in care au fost introduse, moment in care sunt anulate automat de catre sistemul de tranzactionare.