Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
"the arrests over the past few months were preceded for the past two and a half years by enormous political pressure on political activists," notes aliza marcus, macarthur fellow and author of blood and belief: the pkk and the kurdish fight for independence, adding that "upwards of 2,000 people have been detained and imprisoned in the past two years."
„arestările din ultimele câteva luni au numeroase precedente în ultimii doi ani şi jumătate de imense presiuni asupra activiştilor politici”, subliniază aliza marcus, membră macarthur şi autoare a romanului blood and belief: the pkk and the kurdish fight for independence (sânge şi credinţă: pkk şi lupta kurdă pentru independenţă), adăugând că „aproape 2000 de persoane au fost arestate sau reţinute în ultimii doi ani şi jumătate”.
