Hai cercato la traduzione di an out of hours incident da Inglese a Romeno

number of hours
număr de ore diurnă

work experiences at school out of hours
activităţi la şcoală în afara orelor

categoriesnumber of hours spent
categoriinumber of hours spent

total number of hours,
numărul total de ore;

number of hours actually worked,
numărul de ore lucrate efectiv;

leasing school premises for out-of- hours activities
fonduri (găsirea donaţiilor şi sponsorizărilor) achiziţii bunuri imobile achizitii bunuri mobile

employment in thousands of hours worked
ocuparea forței de muncă, în mii de ore lucrate

letting of school premises for out-of-hours activities
Închirierea spaţiilor şcolare pentru activităţi în afara orelor de curs

number of hours per week usually worked,
număr de ore pe săptămână lucrate în mod obișnuit;

when the required number of hours is met, or
atunci când numărul necesar de ore este îndeplinit; sau

- number of hours per week usually worked,
- durata obişnuită a săptămânii de lucru,

number of hours of overtime in the reference week,
număr de ore suplimentare în săptămâna de referință;

- number of hours of overtime in the reference week,
- număr de ore suplimentare în săptămâna de referinţă,

employment in thousands of persons and thousands of hours worked
gradul de ocupare a forței de muncă în mii de persoane și mii de ore lucrate

restricting the number of hours a worker uses a vibrating tool.
reducerea timpului de utilizare a uneltelor generatoare de vibraţii.

so what we watched over the next couple of hours was very unique.
deci ce am privit în timpul următoarelor două ore a fost foarte unic.

over the last 11 years polilingua has done thousands of hours of transcription.
În ultimii 11 ani, polilingua a efectuat mii de ore de transcriere.

employment (in number of persons and number of hours worked)
forta de munca (în numar de persoane si numar de ore lucrate)

individualized or class group counselling, during class timetable or out of hours, depending on individual needs.
consiliere individuală sau în grup, în timpul sau în afara orelor de curs, în funcţie de nevoile individuale.

records of hours of work and rest of seafarers (see mlc 2006).’;
evidența orelor de lucru și de odihnă ale navigatorilor (a se vedea mlc 2006).”;