Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
(angio -oedema)
angioneurotic)
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
angio-oedema, type i hypersensitivity.
edem angioneurotic, hipersensibilitate de tip i.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
rare: angio-oedema; type i hypersensitivity
rare: angioedem; hipersensibilitate de tip i
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
angio- neurotic oedema stevens- johnson syndrome
(25, 2%) xerostomie (13, 8%) constipaţie (10, 3%)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
angio-oedema (including: face oedema, tongue oedema, larynx oedema)
angioedem (incluzând: edem al feţei, edem al limbii, edem laringian)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
severe, sudden allergic reaction (an anaphylactic reaction/shock, angio-oedema).
reacţie alergică severă şi bruscă (reacţie anafilactică/ şoc anafilactic, edem angioneurotic).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
however, severe reactions, such as hypotension requiring treatment, dyspnoea requiring bronchodilators, angio-oedema or generalised urticaria require immediate discontinuation of paclitaxel and aggressive symptomatic therapy.
pe de altă parte, reacţiile adverse precum hipotensiunea arterială care necesită tratament, dispneea care necesită administrarea de bronhodilatatoare, angioedemul sau urticaria generalizată, solicită întreruperea imediată a tratamentului cu paclitaxel şi instituirea unei terapii simptomatice susţinute.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rare: oedema (peripheral, angio, facial), allergic reaction, drug fever, anaphylactoid (anaphylactic) reaction.
rare: edem (periferic, edem angioneurotic, facial), reacţie alergică, febră medicamentoasă, reacţie anafilactoidă (anafilactică).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
such reactions to insulin (including insulin glargine) or the excipients may, for example, be associated with generalised skin reactions, angio- oedema, bronchospasm, hypotension and shock, and may be life-threatening.
astfel de reacţii la insulină (inclusiv insulină glargin) sau la excipienţi pot fi asociate, de exemplu, cu reacţii cutanate generalizate, angioedem, bronhospasm, hipotensiune arterială şi şoc şi pot pune viaţa în pericol.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: