Hai cercato la traduzione di are you kidding me da Inglese a Romeno

"are you kidding me?"
„glumești, nu?”

21.) are you kidding me?
21.)

are you freaking kidding me?!
glumești, ce naiba?

2.) you kidding me
2.)

are you:
sunteți:

are you angry with me?
eşti supărat pe mine?

are you getting me the card
are you getting me the card

are you sure.
are you sure.

are you sure?
sînteți sigur?

i can fly, are you with me?
pot zbura, eşti cu mine?

"are you deaf?"
— eşti surdă?

are you single
trimite-mi pozele tale

are you ready?
sunteţi pregătiţi?

what good news are you giving me then?"
ce-mi vestiţi?”

"are you going?"
— o să vă duceţi?

what kind of good news are you bringing me?"
ce-mi vestiţi?”

are you going to talk about me or you?
vei vorbi despre mine sau despre tine?

05. lost frequencies - are you with me 02:30
5. 05 - eu mor dupa tine (4:24)

hold it, are you kidding me? why'd we wanna go to such a remote location?
zău, glumești? de ce am vrea să mergem într-un loc așa de izolat?

they said, ‘are you telling the truth, or are you [just] kidding?’
ei au spus: “tu ai venit la noi cu adevărul ori eşti dintre cei care îşi bat joc?”