Hai cercato la traduzione di asthenopia da Inglese a Romeno

asthenopia
astenopie

asthenopia,
<1/100)

asthenopia, eye pain
nervos:

myopia, asthenopia,
în etajul

abnormal sensation in eye asthenopia
parestezie,

asthenopia, conjunctival oedema, photophobia, tearing, increased iris pigmentation; blurred vision
astenopie, edem conjunctival, fotofobie, lăcrimare, pigmentare crescută a irisului; vedere înceţoşată

asthenopia, blurred vision, conjunctival disorder, conjunctival oedema, iris hyperpigmentation, madarosis, eyelid oedema
astenopie, vedere înceţoşată, afecţiuni conjunctivale, edem conjunctival, hiperpigmentare a irisului, madaroză, edem al pleoapei

abnormal sensation in the eye, eyelids pruritus, eyelid oedema, asthenopia, eyelash discolouration (darkening)
senzaţie oculară anormală, prurit palpebral, edem palpebral, astenopie, modificarea culorii genelor (închiderea la culoare)

asthenopia, conjunctival oedema, photophobia, lacrimation increased, iris hyperpigmentation, blurred vision, eyelid pruritus, eyelid oedema
astenopie, edem conjunctival, fotofobie, lăcrimare accentuată, hiperpigmentare a irisului, vedere înceţoşată, prurit la nivelul pleoapei, edem la nivelul pleoapei

corneal infiltrates, corneal staining, blurred vision, eye irritation, dry eye foreign body sensation in eyes, lacrimation increased, asthenopia, ocular hyperaemia
infiltrate corneene, colorație corneană, vedere neclară, iritație oculară, xeroftalmie, senzaţie de corp străin în ochi, lăcrimare abundentă, astenopie, hiperemie oculară

vision blurred, diplopia visual disturbance, eye swelling, visual field defect, visual acuity reduced, eye pain, asthenopia, dry eye, lacrimation increased
vedere înceţoşată, diplopie

eye irritation, ocular hyperaemia punctate keratitis, anterior chamber cell, anterior chamber flare, eye pain, photophobia, eye swelling, conjunctival haemorrhage, corneal staining, ocular discomfort, abnormal sensation in eye, visual acuity reduced, visual disturbance, vision blurred, dry eye, eye pruritus, conjunctivitis allergic, lacrimation increased, eyelid irritation, erythema of eyelid, blepharitis, asthenopia, growth of eyelashes
iritaţie oculară, hiperemie oculară keratită punctiformă, reacţie celulară la nivelul camerei anterioare, tulburări la nivelul camerei anterioare, durere oculară, fotofobie, edem ocular, hemoragie conjunctivală, coloraţie corneană, disconfort ocular, senzaţii oculare anormale, reducerea acuităţii vizuale, tulburări de vedere, vedere înceţoşată, ochi uscat, prurit ocular, conjunctivită alergică, epiforă, iritaţie palpebrală, eritem palpebral, blefarită, astenopie, creşterea genelor