Hai cercato la traduzione di attrition rate da Inglese a Romeno

attrition rate
gradul de renunțare la depunerea cererilor

attrition
uzura

rate
rata

rate (%)
88, 9%

& rate:
id

employment rate
rata ocupării forţei de muncă english ( en )

interest rate:
rata dobânzii:(flotantă)

or that he will not visit them with attrition?
ori că nu îi va lovi sub stăpânirea groazei?

"attrition" is an inherent part of the innovation process.
„uzura” este parte integrantă a procesului de inovare.

particle size distribution content of dust/fines, attrition and friability
distribuție granulometrică, conținut de pulbere/particule fine, uzură și friabilitate

particle size distribution, content of dust/fines, attrition, friability
distribuție granulometrică, conținut de praf/particule fine, uzură, friabilitate

if an attrition test produces respirable particles, an inhalation toxicity test should be performed.
dacă un test de măcinare produce particule respirabile, ar trebui efectuat un test de toxicitate prin inhalare.

the attrition characteristics of granules and tablets which are loose packed shall be determined and reported.
se determină și se descriu caracteristicile de uzură ale granulelor și ale tabletelor ambalate în vrac.

an attrition test should be used to demonstrate that respirable particles are not produced when the granular material is handled.
ar trebui realizat un test de măcinare pentru a demonstra că în timpul manipulării materialelor granulare nu se produc particule respirabile.

attrition, predominantly through retirement, then reduced these staff in absolute numbers to 23538 in 2008.
plecările naturale rezultate, în esență, din pensionări au condus la o scădere în termeni absoluți a personalului, care a ajuns să numere 23538 de angajați în 2008.

very large attrition rates at these other call center locations are five to ten times more than at costa ricas call center.
cifra de afaceri la aceste alte locaţii sunt cinci-zece ori mai mult decât în costa rica.

these are nanomaterials obtained with 'top-down' technology and the use of high-energy attrition.
acestea sunt nanomateriale obţinute prin intermediul tehnologiei "top-down” (de sus în jos) şi al atriţiunii la energie înaltă.

the war was initially inconclusive, as the italian army get struck in a long attrition war on the alps mountains, making little progress and suffering very heavy losses.
participarea italiei nu a adus la început rezultatele dorite, armata italiană împotmolindu-se într-un îndelungat război de uzură în alpi, înaintând foarte puțin și suferind pierderi grele.

as the reduction in the number of statutory personnel is primarily dependent on the natural attrition rate in the context of the existing age pyramid, its progress has been slow and is likely to remain so until 2030, long after full liberalisation of the postal market, as portrayed below.
Întrucât reducerea personalului statutar depinde, în principal, de rata plecărilor naturale în contextul piramidei actuale de vârstă, evoluția acesteia a fost una lentă și, după toate probabilitățile, ar trebui să rămână astfel până în 2030, adică mult timp după liberalizarea completă a pieței serviciilor poștale, așa cum se arată în tabelul de mai jos.

marine corps general victor h. krulak heavily criticised westmoreland's attrition strategy, calling it "wasteful of american lives... with small likelihood of a successful outcome.
generalul victor krulak a criticat foarte aspru strategia de uzură a lui westmoreland care a costat multe vieți americane cu un slab rezultat pozitiv.