Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
"beendigung oder kündigung aus wichtigem grund");
„beendigung oder kündigung aus wichtigem grund”);
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
eine beendigung oder kündigung aus wichtigem grund nach maßgabe eines aufrechnungsvertrags eintritt oder
eine beendigung oder kündigung aus wichtigem grund nach maßgabe eines aufrechnungsvertrags eintritt oder
"aufrechnungsvertrag") sind alle die zwischen den parteien getroffenen (einschließlich dieses vertrags sowie der im anhang 1 zum vertrag aufgeführten) vereinbarungen in ihrer jeweiligen fassung zu verstehen, die klauseln enthalten, wonach im fall eines wichtigen grundes (event of default) insbesondere eine vorzeitige beendigung eintritt oder eine kündigung ausgesprochen werden kann (im folgenden:
„aufrechnungsvertrag”) sind alle die zwischen den parteien getroffenen (einschließlich dieses vertrags sowie der im anhang 1 zum vertrag aufgeführten) vereinbarungen in ihrer jeweiligen fassung zu verstehen, die klauseln enthalten, wonach im fall eines wichtigen grundes (event of default) insbesondere eine vorzeitige beendigung eintritt oder eine kündigung ausgesprochen werden kann (im folgenden: