Hai cercato la traduzione di benserazide da Inglese a Romeno

benserazide
benserazidă

benserazide interaction:
interacţiunea cu benserazida:

pharmacokinetic interaction with benserazide has not been studied.
interacţiunea farmacocinetică cu benserazida nu a fost studiată.

the magnitude of the effect was dependent on the dose of benserazide.
mărimea efectului a depins de doza de benserazidă.

it is always given with levodopa and benserazide or with levodopa and carbidopa.
tasmar este întotdeauna administrat ca adjuvant al terapiei cu levodopa şi benserazidă sau cu levodopa şi carbidopa.

tasmar is always given with levodopa and benserazide or with levodopa and carbidopa.
tasmar se administrează întotdeauna cu levodopa şi benserazidă sau cu levodopa şi carbidopa.

comtan is only used in combination either with levodopa and benserazide or with levodopa and carbidopa.
comtan se utilizează numai în combinaţie fie cu levodopa şi benserazidă, fie cu levodopa şi carbidopa.

entacapone teva is only used in combination either with levodopa and benserazide or with levodopa and carbidopa.
entacapone teva se utilizează numai în asociere cu combinațiile levodopa și benserazidă sau levodopa și carbidopa.

entacapone should only be used in combination with levodopa/benserazide or levodopa/carbidopa.
entacapona trebuie utilizată numai în asociere cu levodopa/benserazidă sau levodopa/carbidopa.

an interaction was observed with benserazide, which may lead to increased levels of benserazide and its active metabolite.
s-a observat o interacţiune cu benserazida, ceea ce ar putea duce la niveluri crescute ale benserazidei şi metabolitului activ al acesteia.

method of administration entacapone is administered orally and simultaneously with each levodopa/ carbidopa or levodopa/ benserazide dose.
mod de administrare entacapona se administrează pe cale orală, simultan cu fiecare doză de levodopa/ carbidopa sau levodopa/ benserazidă.

how to transfer patients taking levodopa/ddc inhibitor (carbidopa or benserazide) preparations and entacapone tablets to stalevo
cum se face trecerea pacienţilor de pe tratamentul cu preparatele conţinând levodopa/inhibitor ddc (carbidopa sau benserazidă) şi entacaponă comprimate pe stalevo

in patients taking levodopa and a peripheral ddci, such as carbidopa or benserazide, opicapone increases levodopa plasma levels thereby improving the clinical response to levodopa.
la pacienţii cărora li se administrează levodopa şi un iddc periferic, cum este carbidopa sau benserazida, opicapona măreşte concentraţiile plasmatice de levodopa, îmbunătăţind astfel răspunsul clinic la levodopa.

the recommended dose of tasmar is 100 mg three times daily, always as an adjunct to levodopa/benserazide or levodopa/carbidopa therapy.
doza recomandată de tasmar este 100 mg de 3 ori/zi, întotdeauna ca adjuvant al terapiei cu levodopa/benserazidă sau levodopa/carbidopa.

comtan is taken together with preparations containing levodopa (either levodopa/ carbidopa preparations or levodopa/ benserazide preparations).
comtan se utilizează în asociere cu medicamente care conţin levodopa (fie medicamente levodopa/ carbidopa fie medicamente levodopa/ benserazidă).

entacapone increases the bioavailability of levodopa from standard levodopa/benserazide preparations 5-10% more than from standard levodopa/carbidopa preparations.
entacapona creşte biodisponibilitatea levodopei din medicamentele standard conţinând levodopa/benserazidă cu 5-10% mai mult decât din medicamentele standard levodopa/carbidopa.

when initiating stalevo in patients currently treated with entacapone and levodopa/ benserazide in a standard release formulation, discontinue dosing of levodopa/ benserazide the previous night and start stalevo the next morning.
În cazul iniţierii tratamentului cu stalevo la pacienţii trataţi în prezent cu entacaponă şi levodopa/ benserazidă într- o formulare cu eliberare standard, se recomandă întreruperea administrării de levodopa/ benserazidă în seara premergătoare, apoi începerea administrării stalevo a doua zi dimineaţă.

how to transfer patients taking levodopa/ddc inhibitor (carbidopa or benserazide) preparations and entacapone tablets to levodopa/carbidopa/entacapone orion
cum se face trecerea pacienţilor de pe tratamentul cu preparatele conţinând levodopa/inhibitor ddc (carbidopa sau benserazidă) şi entacaponă comprimate pe levodopa/carbidopa/entacapone orion

entacapone increases the bioavailability of levodopa from standard levodopa/benserazide preparations slightly (5-10%) more than from standard levodopa/carbidopa preparations.
entacapona creşte biodisponibilitatea levodopei din medicamentele standard conţinând levodopa/benserazidă, cu puţin mai mult (5-10%) decât din medicamentele standard levodopa/carbidopa.