Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
to the best of our knowledge
în conformitate cu cele cunoscute/conform cunoştinţelor mele
Ultimo aggiornamento 2010-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i hereby declare that, to the best of my knowledge,
declar, în deplină cunoştinţă de cauză, că:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
best of 2013
cam atat din anul 2013.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
best of luck.
buna tuturor.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
best of luck!
cel mai bun de noroc!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it happens with out my knowledge.
acum o să vă las cu romantismul meu.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
best of the best
cel mai bun dintre cele mai bune
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
and yet, to the best of our knowledge, we are alone.
Și totuși, conform a ceea ce știm, suntem singuri.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the best of everything
tot ce e mai bun
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
best of luck, philip.
- 86, venerabile.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i declare that to the best of my knowledge and belief the information provided is true.
declar pe propria răspundere că informațiile furnizate sunt exacte.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he said, "i have received this wealth because of my knowledge."
core spuse: “nu mi s-a dat decât pentru ştiinţa ce o am.”
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
i declare that to the best of my knowledge all particulars supplied by me are correct and complete.
declar, în deplină cunoștință de cauză, că toate informațiile pe care le-am furnizat sunt corecte și complete.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rezultate pentru "best of"
rezultate pentru "best"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
i declare that the information provided is true to the best of my knowledge and is given in good faith.
declar că, după știința mea, informațiile furnizate mai sus sunt corecte și date cu bună-credință.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i certify that the above information is complete, true and correct to the best of my knowledge and belief.
certific că, după cunoștințele mele, informațiile de mai sus sunt complete, adevărate și corecte.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to the best of my knowledge, the information contained in the company’s security programme is true and accurate,
după câte știu, informațiile cuprinse în programul de securitate al societății sunt adevărate și corecte;
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
download proconsul - best of - album
download proconsul - singur ma ridic,original radio edit - mp3
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"best of thoreau's journals".
"best of thoreau's journals".
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
i attach the necessary documentary evidence and declare that all the particulars provided are to the best of my knowledge and belief correct.
anexez documentele justificative necesare și declar că toate informațiile furnizate sunt, după cunoștința mea, exacte.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: