Hai cercato la traduzione di blocking the decapitation da Inglese a Romeno

carfilzomib works by blocking the proteasome.
carfilzomib acţionează prin inhibarea proteazomului.

your spam filters may be blocking the email.
este posibil ca filtrele de spam să blocheze e-mailul.

look to see that nothing is blocking the mouthpiece.
se verifică vizual dacă piesa bucală nu este blocată.

blocking the proteasome system causes the cell to die.
blocarea sistemului proteazomic duce la moartea celulei.

valsartan works by blocking the effect of angiotensin ii.
valsartanul acţionează prin blocarea efectului angiotensinei ii.

blocking the action of these cells leads to less bone loss.
blocarea acţiunii acestor celule duce la reducerea pierderii de masă osoasă.

by blocking the breakdown of cgmp, cialis restores erectile function.
prin blocarea descompunerii gmpc, cialis reface funcția erectilă.

it works by blocking the receptors that histamine normally attaches to.
aceasta acţionează prin blocarea receptorilor pe care se fixează în mod normal histamina.

another application is blocking the device (most likely automounting).
o altă aplicație blochează unitatea (cel mai probabil automontarea).

by blocking the breakdown of cgmp, sildenafil actavis restores erectile function.
prin blocarea descompunerii gmpc, sildenafil actavis reface funcția erectilă.

by blocking the action of these cells, alendronate leads to less bone loss.
osteoporoza este mai frecventă la femei după menopauză, atunci când nivelurile hormonului feminin, estrogen, sunt diminuate, deoarece estrogenul ajută la menţinerea sănătăţii oaselor.

it works by blocking the breakdown of ‘ incretin’ hormones in the body.
reproduction is authorised provided the source is acknowledged insulina.

- blocking the lysosoma within the emergence of hunger elements and lysosomal crisis.
- blocarea lizomului cu apariţia foamei de elemente şi a crizei lizozomiale.

by blocking the production of angiotensin i, levels of both angiotensin i and angiotensin ii fall.
prin blocarea producerii de angiotensină i, atât concentraţiile de angiotensină i, cât şi cele de angiotensină ii scad.

by blocking the integrin, natalizumab stops the leucocytes from going from the blood into the brain.
natalizumabul a fost conceput s se lege de o anumit parte dintr- o „ integrin ” denumit „ integrina 4 1 ”.

by blocking the action of 7 westferry circus, canary wharf, london e14 4hb, uk tel.
7 westferry circus, canary wharf, london e14 4hb, uk tel.

macedonia's sopiste municipality is blocking the construction of a nuclear waste depot on its territory.
municipalitatea sopiste din macedonia blochează construcţia unui depozit de deşeuri nucleare pe teritoriul său.

this allows you to see where you're placing the cursor without having your finger blocking the text.
acest lucru vă permite să vedeți unde plasați cursorul fără ca degetul să blocheze textul.

by blocking the receptors, emend can prevent nausea and vomiting, which often happens during and after chemotherapy.
prin blocarea receptorilor, emend poate preveni greaţa şi vărsăturile, care apar deseori ca şi complicaţii ale intervenţiei chirurgicale.

also wednesday, serbia-montenegro's government endorsed a draft law, blocking the assets of war crimes fugitives.
tot miercuri, guvernul serbiei- muntenegrului a aprobat un proiect de lege care blochează bunurile inculpaţilor pentru crime de război fugari.