Hai cercato la traduzione di blood levels da Inglese a Romeno

changes in blood levels:
chimbări în valorile din sânge:

blood levels have been stabilised.
concentraţiilor plasmatice.

decreased blood levels of phosphate
căderea valorilor sanguine de fosfor

low blood levels of some substances:
valori mici în sânge ale unor substanţe:

decrease in blood levels of calcium
scăderea concentraţiei sanguine a calciului

high blood levels of uric acid (hyperuricaemia)
valori mari de acid uric în sânge (hiperuricemie)

changes in blood levels of different salts
modificarea cantităţii diferitelor sǎruri în sânge

increased blood levels of the hormone prolactin,
niveluri crescute ale hormonului prolactină în sânge,

high blood levels of ammonia (hyperammonaemia) headache
valori mari de amoniac în sânge (hiperamoniemie) durere de cap

fever changes in blood levels of certain hormones
febră modificări ale concentraţiilor unor anumiţi hormoni

blood levels of magnesium, calcium, potassium and phosphate
valorile de magneziu, calciu, potasiu și fosfat din sânge

ciclosporin blood levels should be monitored until stabilised.
concentraţiile plasmatice ale ciclosporinei trebuie monitorizate până la stabilizarea lor.

high blood levels of creatinine – shown in blood tests
valori ridicate ale creatininei – evidenţiate la analizele de sânge

there was no effect of ticagrelor on cyclosporine blood levels.
nu s-a observat un efect al ticagrelor asupra concentraţiilor ciclosporinei în sânge.

optiefax™ helps to maintain healthy blood levels of triglycerides
optiefax™ contribuie la menținerea unor niveluri sanguine sănătoase de trigliceride

pelzont was effective in reducing the blood levels of ldl cholesterol.
pelzont a fost eficace în scăderea nivelurilor sanguine de ldl colesterol.

optiefax™ helps to maintain healthy blood levels of hdl cholesterol
optiefax™ contribuie la menținerea unor niveluri sanguine sănătoase de colesterol hdl

abnormally low blood levels of albumin (major protein in the body)
valori anormal de scăzute ale albuminei (proteină majoră din organism)

high blood levels of potassium, which can cause abnormal heart rhythm.
concentrații crescute ale potasiului în sânge, care pot cauza ritm cardiac anormal.

these include low blood levels of magnesium, calcium, potassium or phosphate.
acestea includ valori scăzute de magneziu, calciu, potasiu sau fosfat.