Hai cercato la traduzione di broilers da Inglese a Romeno

broilers
pui de carne

broilers:
puii de carne:

j14 broilers
j14 pui broiler

pigs and broilers
porci şi pui broiler

5 days broilers:
pui broiler:

monitoring in broilers
monitorizarea puilor de carne

broilers 21d (0.95 kg)
pui de carne 21 zile (0, 95 kg)

broilers and broiler breeders
pui de carne şi pui de reproducţie

broilers — birds leaving for slaughter
pui de carne — păsări care ies în vederea sacrificării

poultry carcases of broilers and turkeys
carcase de pui de carne și de curcani

chickens (broilers and future breeders)
pui de găină (broileri şi de reproducţie)

methoxasol-t oral solution for pigs and broilers
methoxasol- t, soluţie orală pentru porci şi pui broiler

85 000 places for broilers, 60 000 places for hens;
85 000 de pui maturi, respectiv 60 000 de găini;

pasteurella haemolytica, salmonella broilers:27.5 mg sulfamethoxasole
27, 5 mg

the main use is in pullets with broilers being treated rarely.
utilizarea principală este în cazul puicuţelor, puii de carne fiind trataţi rar cu acest produs.

swabs from one flock of broilers may be pooled into one sample.
husele dintr-un efectiv de pui de carne pot fi regrupate într-un singur eșantion.

specify types of flocks if appropriate (breeders, layers, broilers).
a se preciza tipurile de efective, după caz (reproducătoare, pentru ouă, pentru carne).

food business operators shall sample all flocks of broilers within three weeks before slaughter.
operatorii din sectorul alimentar trebuie să eșantioneze toate efectivele de pui de carne în termen de trei săptămâni înainte de sacrificare.

chickens (broilers and future breeders) turkeys (young turkeys up to 2 kg body weight)
pui de găină (crescuti pentru carne şi reproducere) curci (curci tinere de până la 2 kg masă corporală).

chickens (broilers and future breeders) and turkeys (young turkeys up to 2 kg body weight).
pui de găină (broileri şi de reproductie) şi curci (curci tinere de până la 2 kg masă corporală)