Hai cercato la traduzione di buffered da Inglese a Romeno

buffered memory
memorie tampon

buffered peptone water
apă peptonată tamponată

didanosine (buffered tablets)
didanozină (comprimate

buffered brucella antigen test
test cu antigen brucella tamponat

phosphate buffered saline glucose
tampon fosfat salin glucoză

buffered isotonic solution to 1 ml.
soluţie tampon izotonică până la 1 ml

0,05 m phosphate buffered saline ph 7,0
sare fosfatică tamponată 0,05 m cu ph 7,0

0,01 m phosphate buffered saline ph 7,2
sare fostatică tamponată de 0,01 m cu ph 7,2

buffered brucella antigen test (rose bengal test);
testul cu antigen tamponat brucella (testul cu roz bengal);

phosphate buffered saline consisting of: sodium chloride
soluție salină tampon fosfat alcătuită din: clorură de sodiu

output using fwrite() is normally buffered at 8k.
description

minimum essential medium (mem) phosphate buffered aline
mediu minim esential (mem) tampon fosfat salin

in respect of brucellosis, a buffered brucella antigen test;
un test cu antigen brucelic tamponat pentru bruceloză;

type and composition of treatment medium (buffered salt solution),
tipul și compoziția mediului de tratare (soluție salină tamponată);

has error-correcting code (ecc) and/or buffered memory;
are un cod de corectare a erorilor (ecc) și/sau o memorie cu tampon;

the suggested nc chemicals are water or phosphate buffered saline (pbs).
substanțele nc recomandate sunt apa sau o soluție salină tamponată cu fosfat (pbs).

light liquid paraffin, polysorbate 80, sorbitan oleate, phosphate buffered aqueous solution
parafină lichidă uşoară, polisorbat 80, sorbitan oleat, soluţie apoasă de tampon fosfat

reyataz should be administered 2 hours before or 1 hour after antacids or buffered medicinal products.
reyataz trebuie administrat cu 2 ore înainte sau la 1 oră după administrarea antiacidelor sau a medicamentelor tamponate.

gas warning equipment supplied by the onboard power supply network shall be buffered against power failure.
echipamentul de avertizare asupra prezenței gazelor alimentat de rețeaua de alimentare cu curent electric de la bord trebuie să fie protejat împotriva căderilor de tensiune.

reyataz/ritonavir should be administered 2 hours before or 1 hour after antacids or buffered medicinal products.
reyataz/ritonavir trebuie administrat cu 2 ore înainte sau la 1 oră după administrarea antiacidelor sau a medicamentelor tamponate.