Hai cercato la traduzione di chime da Inglese a Romeno

siren, horn, chime, bell and emergency vehicle sounds
sunetele de sirenă, de claxon, de sonerie, de clopot și sunetele vehiculelor de urgență

turkish bloggers chime in on cross-border operations against pkk
bloggerii turci discută despre operaţiunile împotriva pkk de peste frontieră

the lisbon strategy has set goals which broadly chime with this point of view and are important to europe.
strategia de la lisabona a stabilit obiective care corespund în mare măsură acestei perspective şi sunt importante pentru europa.

certainly we gave david our grace: ‘o mountains and birds, chime in with him!’
i-am dăruit lui david un har de la noi. “o, voi munţi şi voi păsări, ţineţi-i isonul!”

so that might well chime with your view that america is a sort of warmongering military machine, out to overpower the world with its huge industrial-military complex.
acest lucru poate rezona cu prejudecata că america e un soi de mașină militară pusă pe războaie, hotărâtă să cucerească lumea cu complexul său gigantic industrial-militar.

in particular, it was suggested that the complainant producer, sorochimie chime fine did not have the support of the second community producer, quimigal s.a. when it lodged its complaint.
s-a sugerat, în special, că sorochimie chimie fine, producătorul reclamant, nu a beneficiat de sprijinul celui de-al doilea producător comunitar, quimigal sa, în momentul depunerii plângerii.

in particular, it was suggested that the complainant producer, sorochimie chime fine, did not have the support of the second community producer, quimigal s.a., when it lodged its complaint.
acestea au lăsat, în special, să se înțeleagă că sorochimie chimie fine, producătorul reclamant, nu a beneficiat de sprijinul celui de-al doilea producător comunitar, quimigal s.a., la momentul depunerii plângerii.

" (august 2, 2014)=== singles ===* "hoshi furi machi nite" (星降町にて) (june 6, 2007)# hoshi furi machi nite (星降町にて)# sdot initial value# sanmanganjin (サマンガンジン)# imomushi no nushi (芋虫の主)* "lips" (august 15, 2007)# lips# blue v-neck japan (ブルーブイネックジャパン)# in pinkey jelly tonight# nijūrokunin no bōzu to hitori no ama (二十六人の坊主と一人の尼)* "kiss me chuchu" (キスミイチュチュ) (february 20, 2008)# kiss me chuchu (キスミイチュチュ)# wosare cat showbiz (ヲサレキャットショウビズ)# kiss me chuchu (inzargi-less version) (キスミイチュチュ（インザーギチューless ver.）)* "beautiful girl" (ビューティフルガール) (august 8, 2008)# beautiful girl (ビューティフルガール)# mitsu to ga (蜜と蛾)# shakunetsu taiyou (灼熱太陽)* "white, white" (september 24, 2008)# white, white# shizuka na hoshi shizuka na hitobito (しずかなほし しずかなひとびと)# fukan no tsubasa (俯瞰の翼)* "bless" (march 25, 2009)# bless# hadairo (肌色)# kikai ka jin madison no tomodachi (機械化人マディソンの友達)* "chimes" (october 7, 2009)# chimes# kanashimi no kyouri (悲しみの距離)# kingusudoon (キングスドーン) (king's dawn)# chimes* "memories" (january 27, 2010)# memories# sweet change# kunkutatoru ranbu (クンクタトル乱舞)# memories* "twilight star" (may 26, 2010)# twilight star (トワイライトスター)# palette (パレット)# junsui baiyou (純粋培養)# from far# twilight star (instrumental)* "hanabira" 「花びら」(august 25, 2010)# hanabira (花びら)# moon# oborozuki (unplugged) (朧月)# amberflight# hanabira (instrumental)* "yuki wa mada furisosoide iru ka?
# tenrankai no neriori# bullet song# yawarakai kōshō, shinkai# paradisa halo# laughter at lump of flesh# mandrake usagi konagusurimatataku yoru (21 octombrie 2007)# gyūnū(mjolk)# lips# monoeye old team# ame gakkitai# gymnasium# put a whammy# yukikokoyashi# a winter's day# menō# hoshi furi machi nite# modern amplifier# love you so... *regular edition onlyuntitled (best album) (19 martie 2008)single-urihoshi furi machi nite (6 iunie 2007)# hoshi furi machi nite# sdot initial value# sanmanganjin# imomushi no nushilips (15 august 2007)# lips# blue v-neck japan# in pinkey jelly tonight# nijūrokunin no bōzu to hitori no amakiss me chuchu) (20 februarie 2008)# kiss me chuchu# wosare cat showbiz# kiss me chuchu (inzargi-less version)=== dvd-uri ===mega-star tokyo (21 februarie 2007)dvd# namida neko# goshiki tōru ten mazochī# full nelson 2nd attack# dāshā do jin no odori# a morning ray is cold# umibe ga chikai tame, sabitsuki yasui mono wa jikomi shite wa naranai.