Hai cercato la traduzione di comenius da Inglese a Romeno

comenius programme
programul comenius

who was comenius?
cine a fost comenius?

comenius and etwinning
comenius și etwinning

info: comenius etwinning
informații: comenius etwinning

the comenius programme aims to
programul comenius urmăreşte

info: comenius regio partnerships
informații: parteneriatele comenius regio

european commission: comenius programme
comisia europeană: programul comenius

comenius supports the following activities
comenius finanţează următoarele activităţi

comenius— education at school page 8
comenius– învăământ școlar pagina  8

the comenius school partnership “dropouts?
parteneriatul şcolar comenius „abandonul şcolar?

'comenius', associated with school education;
„comenius”, pentru învățământul preuniversitar;

european commission home page for the comenius programme:
pagina de deschidere pentru programul comenius de pe site-ul comisiei europene:

comenius school partnerships change daily life in schools
parteneriatele şcolare comenius schimbă viaţa cotidiană a şcolilor

comenius: first steps in lifelong learning in europe
comenius: poveşti de succes – europa creează noi posibilităţi

the first comenius regio partnerships will start in autumn 2009.
primele parteneriate din cadrul programului comenius regio vor debuta în toamna anului 2009.

however, the impact of comenius and grundtvig remained more local.
cu toate acestea, impactul programelor comenius și grundtvig a rămas mai degrabă local.

on 3 november the commission launched the comenius regio partnerships, a new
) care stabilește programul co- mun„asistență pentru autonomie la domiciliu”.

check if there are comenius week activities in your country and in your region.
interesaţi-vă dacă se organizează activităţi în ţara sau în regiunea dumneavoastră.

covering the full range of schools, from preschool to secondary, the comenius programme
programul finanţează o gamă largă de acţiuni, inclusiv proiecte de mobilitate, dar şi dezvoltarea şi transfe-

comenius also helps pupils and staff to get to know different european cultures and languages.
de asemenea, comenius ajută elevii și profesorii să cunoască diferite culturi și limbi europene.