Hai cercato la traduzione di computer integrated systems design da Inglese a Romeno

isofix anchorage systems, design and positioning:
sisteme de ancorare isofix, proiectare și poziționare

long term benefits, obstacles to use and systems design
beneficii pe termen lung, obstacole în utilizarea şi proiectarea sistemelor

desktop computer, integrated desktop computer and notebook computer
computere de birou, computere de birou integrate și computere de tip notebook

integrated system test;
test de integrare a datelor in sistem;

elements of the integrated system
elementele sistemului integrat

the integrated system shall apply
sistemul integrat se aplică:

for computers with integrated computer displays (notebooks and integrated systems): use the power management settings to set the display to power down after one minute.
în cazul computerelor cu ecrane integrate (laptopuri și sisteme integrate): se configurează parametrii de consum de putere astfel încât ecranul să se stingă după un minut.

crucial role of welfare and tax system design
rolul crucial al organizării sistemului fiscal și de protecție socială

compatibility of support schemes with the integrated system
compatibilitatea schemelor de sprijin cu sistemul integrat

new integrated system for the treatment and care of hair.
nou sistem integrat de tratament si ingrijire a parului.

as a subset of desktop computers, integrated desktop computers are typically designed to provide similar functionality as desktop systems;
dat fiind că fac parte din categoria computerelor de birou, computerele de birou integrate sunt, în mod normal, concepute pentru a oferi aceleași funcționalități ca acestea;

the integrated system shall comprise the following elements:
sistemul integrat conține următoarele elemente:

introduces an integrated system for the management of external borders;
introduce un sistem integrat de gestionare a frontierelor externe;

energy savings for desk top computers, integrated desk top computers and thin clients
economii de energie la computerele de birou, computerele de birou integrate și terminalele ușoare

the commission shall be kept regularly informed of the application of the integrated system.
comisia trebuie să fie permanent informată cu privire la aplicarea sistemului integrat.

the procedures shall allow a common functioning or the exchange of data with the integrated system.
procedurile permit funcționarea în comun sau schimbul de date cu sistemul integrat.

an integrated system linking research, innovation and industry should therefore be set up and maintained.
din acest motiv, trebuie sprijinită crearea unui sistem care să integreze domeniile cercetării, inovaţiei şi industriei.

in addition to the requirements introduced as part of the integrated system, each application shall contain:
pe lângă cerinţele prevăzute în cadrul sistemului integrat, fiecare cerere va conţine:

it must ensure that globally-shared objectives are achieved through an integrated system of conventions3;
de garantarea atingerii obiectivelor universale, prin utilizarea unui sistem integrat de convenţii3;

improvement of safety and security at work by introduction an integrated system quality-environment-security.
Îmbunătăţirea sănătăţii şi securităţii în muncă prin implementarea unui sistem de management integrat calitate – mediu – securitate.