Hai cercato la traduzione di conduction da Inglese a Romeno

heat conduction
legile lui fourier

nerve conduction
conducere nervoasa

cardiac conduction disorders
tulburări de conducere cardiacă

air and bone conduction .............................................................................................................................................. 118
transmiterea pe cale aeriană și osoasă .................................................................................................................... 118

rhythm/conduction disturbances
tulburări de ritm și de conducere

cardiac rhythm and conduction
tulburări de ritm cardiac şi de conducere

nerve conduction studies abnormal
frecvente: rezultate anormale ale studiilor privind conducerea nervoasă

nerve conduction studies abnormal,
rezultate anormale ale studiilor privind conducerea nervoasă

atrioventricular block, conduction disorder,
sindrom de iris flasc

cardiac conduction and repolarisation abnormalities:
tulburări de conducere cardiacă şi repolarizare

4 cardiac conduction abnormalities and arrhythmias
anomaliile de conducere cardiacă şi aritmiile

conduction times or corrected qt intervals;
de conducere atrioventriculară sau intraventriculară sau asupra intervalelor qt corectate;

this is fourier's law of heat conduction.
aici e legea lui fourier a transmiterii căldurii.

conduction abnormalities were typically transient and asymptomatic.
anomaliile de conducere au fost, în general, tranzitorii şi asimptomatice.

electrocardiogram qt prolonged conduction disorder, sinus tachycardia
prelungirea intervalului qt pe electrocardiogramă, tulburări de conducere, tahicardie sinusală

study of the effect of lamotrigine on cardiac conduction
studierea efectului lamotriginei asupra conducerii cardiace

consultations on the correct conduction of business in the internet.
consultaţii privind gestionarea corectă a businessului pe internet.

in patients treated with paclitaxel severe conduction abnormalities are rare.
anomaliile de conducere severe sunt rare la pacienţii trataţi cu paclitaxel.

heart rhythm or conduction problems that (sometimes life threatening)
probleme ale ritmului de bătaie sau ale conducţiei electrice ale inimii, (pot pune uneori viaţa în pericol)

a synergistic effect on heart rate and atrioventricular conduction is also possible.
de asemenea, este posibil un efect sinergic asupra frecvenţei cardiace şi conducerii atrio-ventriculare.