Hai cercato la traduzione di convictions da Inglese a Romeno

convictions
convingeri

our convictions
convingerile noastre

police convictions
antecedente penale

disqualification arising from convictions
decăderea din drepturi ca urmare a unei condamnări

request for information on convictions
cererea de informații privind condamnările

let us have the courage of our convictions.
să ne asumăm convingerile cu curaj.

the number of final convictions remains low.
numărul condamnărilor definitive rămâne scăzut.

convictions as % of actions with judicial decision
condamnările ca % din acțiunile încheiate printr-o hotărâre judecătorească

starting from 1954, some of the convictions were overturned.
Începând din 1954, unele dintre condamnări au fost revizuite.

the best response to the terrorists is criminal convictions.
cel mai bun răspuns pentru terorişti îl reprezintă condamnările penale.

the number of investigations and final convictions remains low.
numărul anchetelor și al condamnărilor definitive rămâne scăzut.

convictions abroad do not often result in custodial sentences.
În străinătate, deseori, condamnările nu constau în pedepse cu închisoarea.

however, the number of investigations and final convictions remain low.
cu toate acestea, numărul anchetelor și al condamnărilor definitive rămâne scăzut.

habits, certainties, convictions, exclamation marks, paradigms, dogmas.
obiceiuri, certitudini, convingeri, semne de exclamare, paradigme, dogme.

while criminal charges have been filed, final convictions are still rare.
deși au fost înregistrate plângeri penale, condamnările definitive încă sunt un fenomen rar.

the libyan supreme court later overturned the convictions, ordering a retrial.
curtea supremă a libiei a anulat ulterior sentinţele şi a dispus rejudecarea cazului.

however, attacks against lgbti persons continued and related criminal convictions remain few.
cu toate acestea, au continuat atacurile împotriva persoanelor lgbti și s-au pronunțat puține condamnări penale pentru astfel de infracțiuni.

both european society and, above all, our deep-seated convictions, demand it.
atât societatea europeană, cât şi cele mai profunde convingeri ale noastre, mai presus de toate, cer acest lucru.

*"beyond belief to convictions", with bob hostetler, tyndale house, wheaton, 2002.
*"beyond belief to convictions", cu bob hostetler, tyndale house, wheaton, 2002.

a conviction was not made.
nu a existat o condamnare.