Hai cercato la traduzione di creditworthy da Inglese a Romeno

this is the time to make sure that the customer is creditworthy.
acesta este momentul pentru a vă asigura că clientul este solvabil.

the guarantor is creditworthy in relation to the size of the guaranteed debt.
garantul este solvabil în raport cu valoarea datoriei garantate.

jeremic stressed that serbia will be increasingly more creditworthy and stable as it aligns with the eu.
jeremic a subliniat faptul că serbia va fi tot mai demnă de încredere şi stabilă pe măsură ce se va armoniza cu ue.

such liquidity could result from access to central bank or to creditworthy and reliable commercial bank liquidity, or a combination of both.
această lichiditate poate proveni din accesul la lichiditatea unei bănci centrale sau a unei bănci comerciale solvabile și fiabile sau la ambele.

however, the czech republic refers to a report of 27 april 2009 written by ebc according to which Čsa was solvent and creditworthy.
totuși, republica cehă se referă la un raport din 27 aprilie 2009 redactat de ebc, potrivit căruia Čsa era solvabilă.

it is possible for such liquidity to derive from access to central bank liquidity, creditworthy and reliable commercial bank liquidity, or a combination of both.
este posibil ca acestea să provină din accesul la lichiditățile unei bănci centrale sau ale unei bănci comerciale solvabile și fiabile sau la ambele.

from this information it can be seen that none of the banks contacted ([…], […], […] and […]) considered tv2 creditworthy.
astfel, niciuna dintre băncile contactate ([…], […], […] și […]) nu considera tv2 ca fiind solvabilă.

the “model financing” business area concerns providing loans for purchasing and renovating dwellings in central locations using financial support available to creditworthy private individuals.
linia de activitate privind „modelul de finanțare” vizează acordarea de împrumuturi pentru achiziționarea și renovarea de locuințe din locații centrale cu ajutorul sprijinului financiar disponibil în favoarea persoanelor particulare solvabile.

appropriate risk-sharing among the partners of the project, e.g. private or creditworthy public shareholders, exporters, creditors, off-takers, including adequate equity.
împărțirea corespunzătoare a riscului între partenerii proiectului, de exemplu acționari privați sau publici solvabili, exportatori, creditori, cumpărători ai produselor rezultate din proiect, inclusiv un capital suficient;