Hai cercato la traduzione di crossed da Inglese a Romeno

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

English

Romanian

Informazioni

English

crossed

Romanian

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Romeno

Informazioni

Inglese

crossed hemiplegia

Romeno

hemiplegie alternă

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

fingers crossed.

Romeno

fingers crossed.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

crossed border on

Romeno

frontiera a fost trecută la data de

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

so fingers crossed.

Romeno

așa că țineți-mi pumnii.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

breakdowns to be crossed

Romeno

defalcări care trebuie furnizate în tabele încrucișate

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the bridge we just crossed

Romeno

podul pe care tocmai am trecut

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

she went downstairs, crossed the yard.

Romeno

coborî seara şi trecu prin curte.

Ultimo aggiornamento 2021-01-17
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

crossed border at authorised crossing point,

Romeno

a trecut frontiera la punctul autorizat de trecere a frontierei

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

in february 1995 the first hurdle was crossed.

Romeno

in februarie 1995 a avut loc prima filmare.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

albaredo is crossed by the road of san marco pass.

Romeno

albaredo per san marco este o comună în provincia sondrio, italia.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

one day, i crossed the bridge over the oxus river.

Romeno

Într-o zi, am trecut podul peste râul oxus.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

hannibal then crossed the italian alps to invade italy.

Romeno

hannibal a declanșat o expediție militară spre italia.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

de córdoba himself crossed over to calabria two days later.

Romeno

de córdoba a trecut în calabria două zile mai târziu.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

but in 2007, my path crossed again with the indus script.

Romeno

Însă în 2007, traiectoria mea s-a intersectat din nou cu manuscrisul indus.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

data in cynomolgus monkeys demonstrate that mepolizumab crossed the placenta.

Romeno

datele provenite de la maimuţe cynomolgus demonstrează că mepolizumab a traversat bariera placentară.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

and someone who makes a lolcat has already crossed over that gap.

Romeno

iar cineva cara face o pisicuță amuzantă a trecut deja peste acel abis.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

at week 12, placebo treated patients crossed over to receive ustekinumab.

Romeno

În săptămâna 12, pacienții la care s-a administrat placebo au fost trecuți pe ustekinumab.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

and yet, a few years earlier, death never crossed their mind.

Romeno

si totusi, cativa ani mai devreme, moartea nici nu le trecea prin cap.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

it does, however, apply within a member state crossed in transit.

Romeno

cu toate acestea, regulamentul se aplică pe teritoriul unui stat membru tranzitat.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

at week 24, all placebo-treated patients crossed over to infliximab induction.

Romeno

la săptămâna 24, toţi pacienţii trataţi cu placebo au fost trecuţi pe inducţie cu infliximab.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,780,320,338 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK