Hai cercato la traduzione di cultivated da Inglese a Romeno

cultivated
ciuperci de cultură

area cultivated,
suprafața cultivată;

area cultivated:
suprafață cultivată:

cultivated endive
scarola

cultivated mushrooms"
ciuperci de cultură

cultivated system expansion
extinderea sistemului cultivat

chlorfenvinphos cultivated fungi;
clorfenvinfos ciuperci de cultură;

year first cultivated: 1937;
anul de difuzare: 1937;

vegetables cultivated for fruit
legume cultivate pentru fruct

area under vines cultivated.
suprafața viticolă cultivată.

assets cultivated in plantations:
activele cultivate în plantații:

cultivated biological resources [101]
resurse biologice cultivate [101]

cultivated biological resources, gross
resurse biologice cultivate brute

b. area under vines cultivated.
b. suprafaţa viticolă cultivată.

vegetables cultivated for their fruits
legume cultivate pentru fructele lor

weed control on non-cultivated areas
plivirea terenurilor necultivate;

weed control on non-cultivated areas,
controlul buruienilor pe suprafețele necultivate;

the cultivated area 2009/2010 consisted of:
structura culturilor în anul 2009/2010 a fost următoarea:

cultivated wine-growing area under glass:
suprafața viticolă cultivată în seră

cultivated (common mushroom, oyster mushroom, shitake)
ciuperci de cultură (ciupercă de gunoi/șampinion, burete negru de fag, shi-take)