Hai cercato la traduzione di currants da Inglese a Romeno

currants
struguri de corint

black currants
coacăz negru

red and white currants
coacăze roșii și albe

the same applies to currants.
acelaşi lucru este valabil şi în cazul coacăzilor.

unprocessed currants and sultanas:
corint și sultană:

currants (red, black and white)
coacăze (roșii, albe sau negre)

currants (red, black and white)"
coacăze (roșii, negre sau albe)

dried red currants (ribes rubrum l.),
coacăze uscate (ribes rubrum l.);

fresh black, white or red currants and gooseberries
coacăze negre, albe sau roșii și agrișe, proaspete

unprocessed currants: size between 10 and 4 millimetres;
struguri uscați neprelucrați de corint - calibru între 10 și 4 milimetri

2100 kilograms of unprocessed dried grapes in the case of currants,
2 100 de kilograme de struguri uscați neprelucrați pentru strugurii uscați de corint,

- 2100 kilograms of unprocessed dried grapes in the case of currants,
* 2 100 de kilograme de struguri uscaţi neprelucraţi pentru strugurii uscaţi de corint,

as regards fenhexamid, such an application was made for currants and beans with pods.
cu privire la fenhexamid, o astfel de cerere a fost depusă pentru coacăze și fasole cu păstăi.

currants black (ribes nigrum); red and white (r. rubrum)
coacăze negre (ribes nigrum); coacăze roșii și albe (r. rubrum)

the quantities of sultanas and currants bought in under paragraph 2 may not exceed 27 370 tonnes.
cantitățile de stafide sultanine și stafide uscate achiziționate în conformitate cu alineatul (2) nu pot depăși 27 370 tone.

as regards folpet, such an application was made for blackberries, raspberries, currants and gooseberries.
În ceea ce privește folpetul, o astfel de cerere a fost depusă pentru mure, zmeură, coacăze și agrișe.

whole product after removal of caps/crowns and stems except in the case of currants:
produs întreg după îndepărtarea vârfului/bazei și a pedunculului, cu excepția coacăzelor:

as regards lambda-cyhalothrin, such an application was made for the use on globe artichokes and currants.
În ceea ce privește substanța lambda-cihalotrin, o cerere similară a fost depusă în vederea utilizării pe anghinare și coacăze.

whole product after removal of caps/crowns and stems except in the case of currants: fruits with stems
produs întreg după îndepărtarea vârfului/bazei și a pedunculului, cu excepția coacăzelor: fructe cu peduncul

unprocessed currants must be obtained from grapes of the varieties (cultivars) vitis vinifera l. black corinth.
strugurii uscați neprelucrați de corint trebuie să fie obținuți din struguri din soiurile (cultivars) vitis vinifera l., soiul de strugure negru de corint.