Hai cercato la traduzione di dart da Inglese a Romeno

and when the stars shall dart down,
când stelele vor cădea,

hold the syringe like a pencil or dart.
Ţineţi seringa ca pe un creion sau lance.

i am now convinced ... that prof. dart was right and that i was wrong.
acest un craniu fosil care are vechimea de peste două milioane de ani.

 insert the needle into the fold of skin with a quick dart-like motion.
 introduceţi acul în pliul de piele cu o mişcare rapidă, ca şi cum aţi arunca o săgeată la ţintă.

finally, you can now discover everything you need to know about your dart file... instantly!
În sfârșit, puteți descoperi acum tot ce trebuie să știți despre fișierul dvs. dart, pe loc!

studies and works; baile Átha cliath/dublin interconnector (dart);
studii și lucrări; baile Átha cliath/dublin interconector (dart);

dart uses platforms equipped with overhead wires (platforms 5, 6, and 7).
În plus, serviciul suburban dart folosește platformele 5, 6 și 7.

before you can open a dart file, you'll need to figure out what kind of file the dart file extension refers to.
Înainte de a deschide un fişier dart, va fi necesar să vă daţi seama la ce fel de fişier se referă extensia dart.

firmly pinch the skin together and insert the needle at a 45° to 90 angle using a dart-like motion.
prindeţi strâns între două degete o cută de piele şi introduceţi acul la un unghi de 45 până la 90 grade cu o mişcare bruscă.

the national rail operator, iarnród Éireann (irish rail), administers the dart system since february 1987.
sistemul dart este administrat de iarnród Éireann (căile ferate irlandeze).

firmly pinch the skin together and insert the needle at a 45° to 90° angle using a dart-like motion.
strângeţi pielea cu fermitate între degete şi înfigeţi acul într- un unghi de 45 – 90°, cu o mişcare bruscă.