Hai cercato la traduzione di destroyer da Inglese a Romeno

destroyer
distrugător

a destroyer, a disrupter?
un distrugător, un perturbator?

the last destroyer was unloaded at 12:50.
ultimul distrugător a fost descărcat la 12:50.

"destroyer", bison books (london) 1977.
"destroyer", bison books (london) 1977.

now, mumita was a fun one to name. mumita is the destroyer.
pe mumita a fost distractiv să o numim aşa. ea este personajul distrugător.

the same chassis was also used for the "nashorn" tank destroyer.
același șasiu era folosit pentru vânătorul de tancuri nashorn.

a puma helicopter, a frigate and two destroyer ships responded to the call immediately.
un elicopter puma, o fregată şi două distrugătoare au răspuns de îndată apelului.

destroyer of worlds is the tenth studio album by swedish extreme metal band bathory.
destroyer of worlds este al zecelea album de studio al trupei suedeze de metal extrem, bathory.

10 neither murmur ye, as some of them also murmured, and were destroyed of the destroyer.
10 nici nu cârtiţi, după cum au cârtit unii dintre ei şi au fost nimiciţi de nimicitorul.

being a great fish consumer and destroyer of fishing nets, it is often persecuted by fishermen.
pentru că este un mare consumatoar de pește și distruge plasele de pescuit este adesea persecutat de pescari.

on 8 august, a japanese destroyer from rabaul delivered 113 naval reinforcement troops to the matanikau position.
la 8 august, un distrugător japonez din rabaul a livrat 113 soldați pentru a întări poziția matanikau.

in fact, the americans lost one carrier ("hornet") and the destroyer "porter".
de fapt, americanii au pierdut un singur portavion ("hornet") și distrugătorul "porter".

the "marder" ii was a german tank destroyer of world war ii based on the panzer ii chassis.
marder ii a fost un distrugător de tancuri german bazat pe șasiul lui panzer ii.

flying low, it spotted the men in the water, and another pt boat was sent to the rescue, covered by the destroyer .
zburând jos, i-a observat pe cei din apă, și un alt pt a fost trimis să-i salveze, acoperit de distrugătorul .

fearing more air attacks, gotō withdrew his warships to the north, but sent the destroyer back at 14:00 to rescue survivors.
temîndu-se de alte atacuri aeriene, gotō și-a retras navele spre nord trimițând distrugătorul "sazanami" înapoi să caute supraviețuitori.

destroyer – or about how to philosophize with the hammer is the fourth full-length album by norwegian black metal band gorgoroth.
destroyer (or about how to philosophize with the hammer) este cel de-al patrulea album de studio al formației gorgoroth.

==notes====references==*- firsthand account of the first engagement of the battle by the captain of the japanese destroyer .
==note====bibliografie 1==*- firsthand account of the first engagement of the battle by the captain of the japanese destroyer .

the uss mitscher (ddg 57) is an arleigh burke class destroyer that was commissioned on 10 december 1994. [antonio prlenda]
uss mitscher (ddg 57) este un distrugător din clasa arleigh burke pus în funcţiune în 10 decembrie 1994. [antonio prlenda]

rear admiral aritomo gotō provided air cover for the tulagi invasion with his covering group of one light carrier (), four cruisers, and one destroyer located just west of the central solomons.
contraamiralul aritomo gotō furniza acoperirea aeriană pentru invazia insulei tulagi cu grupul de acoperire de pe portavionul ușor (), patru crucișătoare și un distrugător aflate la vest de centrul arhipelagului solomon.

on july 3, the black knights, a squadron of marine corps f/a-18 hornets, participate in an assault on a destroyer near the ruins of los angeles.
pe 3 iulie, „cavalerii negrii”, o escadrilă de f/a-18 hornet din u.s. marine corps, participă într-un atac asupra unui distrugător în apropiere ruinelor los angeles-ului.