Hai cercato la traduzione di doctorate da Inglese a Romeno

doctorate
doctor

industrial doctorate
doctorat industrial

1989 doctorate in economics, kiel university
doctorat în economie, universitatea din kiel

he completed his doctorate at the university of tartu.
Își finalizează doctoratul la "universitatea din tartu".

he graduated in 1966, then returned to receive his doctorate.
a absolvit în 1966, apoi s-a întors pentru a-și face doctoratul.

in 1999, he was awarded an honorary doctorate by hull university.
În 1999, universitatea din hull i-a acordat un doctorat onorific.

1.2.3 non-eu doctorate students32 per million population
1.2.3 studenți doctoranzi din afara ue32 la o populație de un milion de locuitori

he received an honorary doctorate in philosophy from the university of jena.
a primit un doctorat onorific în filosofie de la universitatea din jena.

number of post-doctorate degrees (column 18) in grad4
numărul diplomelor postdoctorale (coloana 18) în grad4

first of all, the purpose of my journey will be sustaining the doctorate.
cãlãtoria mea va avea de scop înainte de toate depunerea doctoratului.

in 1912 he gained a doctorate with high-voltage technology as his thesis.
a promovat în 1912 cu tema tehnologie de Înaltă tensiune.

he studied at the university of paris, obtaining a doctorate in physicalsciences in 1955.
a studiat la facultatea de Științe a universității din paris unde a obținut, în 1955, doctoratul în fizică.

afterwards, titu maiorescu prepared his doctorate on the thesis: "la relation.
În continuare titu maiorescu își va pregăti doctoratul cu teza: „"la relation.

* in 2009, ray bradbury was awarded an honorary doctorate by columbia college chicago.
* În 2009, ray bradbury a fost distins cu un doctorat onorific de către columbia college chicago.

as part of the same visit, she received a doctorate in music from trinity college, dublin.
În cadrul aceleiași vizite ea și-a luat doctoratul în muzica de la colegiul trinity din dublin.

after receiving his doctorate at age 22, he became a professor of mathematics at the gymnasium at erlangen.
după ce a obținut doctoratul (la numai 22 de ani), intră ca profesor de matematică la gimnaziul de la erlangen.

he received his doctorate in 1910 and in the same year started work as an assistant in the zoology department of munich university.
a obținut doctoratul în 1910 și în același an a început să lucreze ca asistent în departamentul de zoologie de la universitatea din münchen.

*june 4 - mark twain receives an honorary doctorate of literature degree from the university of missouri.
* 4 iunie - mark twain primește un doctorat onorific pentru literatură de la universitatea din missouri.

* muti was awarded a doctorate "honoris causa" by the universitat de barcelona on 13 october 2003.
* muti was awarded a doctorate "honoris causa" by the universitat de barcelona on 13 october 2003.

altmann studied medicine in greifswald, königsberg, marburg, and giessen, obtaining a doctorate at the university of giessen in 1877.
== viața ==richard altmann a studiat medicina la greifswald, königsberg, marburg, și giessen, unde i se conferă titlul de doctor în medicină.